28 February 2013

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Лишив меня морей, разбега и разлёта
И дав стопе упор насильственной земли,
Чего добились вы? Блестящего расчёта:
Губ шевелящихся отнять вы не могли.

Май 1935

Осип Мандельштам


Итак, оголтелый.

Первая мысль — объяснить происхождение, пойдя по пути «народной» (ложной) этимологии: голое тело — оголиться и побежать-закричать, сойти с ума, с катушек, рассупониться, разнуздаться, в общем, вырваться из тех или иных пут, ограничений, норм поведения и правил приличия...

Но нет (увы!): в этом случае было бы О: оголОтелый, от оголоте́литься — неа, никакой критики не выдерживает (и уж слишком странная была бы словообразовательная модель).
Да и какой это бунт — голое тело?
Тело как тело, даже голое, — что мы, голых не видали, чтобы воспринимать обнажёнку как крайнюю степень разнузданности (ибо это первый из синонимов)?..

И никаких шансов на прояснение этимологии (очень продуктивного, архаичного корня!) — если... )

tamara_borisova: (Default)
...Я даже не знаю, какая это была часть речи.
В(о)Н, да и всё тут.

Догадываюсь, что указательное как-бы-местоимение, состоящее из двух звуков... точнее, трёх, если посчитать дифтонг за два звука: В + О носовое.

И подозреваю, что первоначальный смысл его был — указывать направление туда-оттуда, ВНутрь и ВНе, в полной его «амбивалентности», как дыхание: вдох-выдох — и снова вдох, и снова выдох.

Кстати говоря: думаете (как и я полагала), это вполне себе безобидные префиксы (в- — вы-) — в просторечии называемые приставками?

Тогда как вам это понравится... )

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 24 September 2017 23:02
Powered by Dreamwidth Studios