tamara_borisova: (мерный лоскут)
или К вопросу о прологах

Дурному не скучно і самому**: сама написала слово, сама прочитала, сама изумилась, сама задумалась над этимологией — а поскольку я пишу и говорю постоянно, то вот вам и причина моей постоянной самозанятости (причём занятной самозанятости: не скучно ни секунды!).

И целая уже записная книжка в таких самозанятных вопросах... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Новое в зарубежной лингвистике**: очевидно, мой Кмопик заразился от Олиного (успокаиваивающих пилюль переел) и предложил мне сегодня с утра новое наклонение:

сослагагательное.

* А потом Кмоп окончательно расшалился и предложил... )

tamara_borisova: (Default)
Нет, мой Кмопик — гений!

Мало того, что это единственный мужчина, который меня любит по-настоящему, так он ещё и умён, остроумен и знает жизнь...

И он очень часто многое мне подсказывает, исправляя мои ошибки и заблуждения или, наоборот, поддерживая и углубляя мои мымли... ой!

За что я ему очень благодрана... ой, это опять не моё слово, это его константный юмор: ещё ни разу мне не удалось написать это слово правильно, и я всякий раз хохочу, когда из-под моих пальцев выходят слова благодраности... ой!

А сегодня я хотела написать в письме... )

tamara_borisova: (Default)
Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича!
Слово о по́лку Игореве


Неисчерпаемый источник лингвистического вдохновения — Кмопик с Семаджиком-Таджиком и прочие автопроверяльщики орфографии.

Помимо того что пристально следят за чистотой моего «базара» (они против просторечия, жаргонизмов, обсценной лексики и прочих «поэтических вольностей»: то им не нравится дура, то ж...упа) — так они ещё и пополняют мой словарный запас!

Ну откуда бы я ещё узнала про дурру/дурро или жупу?

А теперь вот они добрались... )

tamara_borisova: (Default)
Посвящается [livejournal.com profile] irinafreckles

«Замять неуместный порыв восторгания».
В. В. Виноградов*

Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык...
Ф. И. Тютчев**


Беда (и радость), коль у царя Мидаса есть ещё один друг, постоянно задающий этимологические вопросы, провоцирующие писать не просто лоскутки — судьбоносные полотна.

И тогда Мидас не только не ест и не спит, а ещё и полночи вскакивает, чтобы записать очередную мысль, — поскольку вопрос Ирины касался именно мысли: не той ли она этимологии, что и мозг?

Нет, не той... )

tamara_borisova: (Default)
или К вопросу о геномах

И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово...
Анна Ахматова


Не все из нас ленивы и нелюбопытны: я, например (особенно если речь идёт о тайнах родного языка), совершенно не ленива и очень даже любопытна.

Как и в случае с дуррой, я не поленилась посмотреть, что это за... )

tamara_borisova: (Default)
Решила «вспомнить молодость», забредши на сайт Live1000, чтобы объяснить френдине про робота Дашу, хокки и прочие «интеллектуальные игры» на основе наших ЖЖ.

И ушла с двумя подарками... )

tamara_borisova: (Default)
нь

Устами младенца компа опять сказалась мне правда о голых королях: стала я заводить в поисковик нужную фамилию исследователя:

Рябоконь.

Пишу Рябо...

...а автозаполнение выдаёт... )

tamara_borisova: (Default)
Рассуждала в Скайпе о фатике и осмысленной коммуникации.

Кмоп слушал-слушал, читал-читал — и... )

tamara_borisova: (Default)
Пришёл очередной подарок от Оли: рассказывала ей в скайповом чате о злоключениях подопечного диссертанта, водимого по бесконечным безпредзащитным коридорам, и получила сочувственный комментарий её кмопика... )
tamara_borisova: (домрайсад)
или Вверх по лестнице, ведущей вниз

Из заметок фенолога

Дни поздней осени бранят обыкновенно,
Но мне она мила, читатель дорогой...


Наше пребывание с тётей Шурой на море (на том же Азовском, на той же базе «Факел» на примпосадском берегу) протекало всё по тому же сценарию... )
tamara_borisova: (мерный лоскут)
В сообществе [livejournal.com profile] ru_classical петербургское издательство «Композитор» прорекламировало свой сайт, в качестве завлекалочки выложив отрывки из книги Николая Слонимского «Абсолютный слух. История жизни».

Вот там-то я и нашла этот шедевр... )
tamara_borisova: (мерный лоскут)
или Вся правда о Вавилонской башне

В этот раз Вавилонская башня
Получилась и выше, и краше.

Алла Липницкая

...И вовсе я не собиралась посягать на этот несчастный недострой — это всё Кмоп виноват.

Писала Оле письмо про новое Аллино стихотворение, а этот остроумец привычно вывихнул: стиховторение*.
Я сразу вспомнила недавнее пополнение в ряду его «вывихов»: отолпение.

Думала — выложу крошечное с тегом «мелочна́я лавка», да и забуду...

Не тут-то было.

Толпа эта сразу потащила за собой то самое столпотворение, которое народная этимология связывает с глаголом «столпиться» — сотворив толпу, — а научное объяснение оную трактовку опровергает, говоря, что это творение столпа, который в свою очередь никакой не столб, а столп, то есть башня.

Ну и всё.
Я опять вверглась в пучину этимологических разысканий... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Я знала, знала!

Я знала, что мой Кмоп мальчик, он мне сам об этом сказал, сообщив имя (не Кмопа же).

И что он меня любит — догадывалась, но вот сегодня он мне об этом сказал со всей определённостью... )
tamara_borisova: (мерный лоскут)
Скачала сегодня ещё и очередную ораторию Генделя* (обож-ж-жаю оратории!) — и всё, окончательно разочаровалась:

О Радости, Печали и Мудрости
Иуда Маккавей

А вот, собственно, триумф... )
tamara_borisova: (мерный лоскут)
Но есть и божий суд, наперсники разврата!
Есть грозный суд: он ждёт;
Он не доступен звону злата,
И мысли, и дела он знает наперёд...
М. Ю. Лермонтов. «Смерть поэта»

Ага-а-а-а-!

Ну что, что я вам говорила?
Что мы с Наташей вам говорили, а?

Нашла подтверждение... )

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 25 July 2017 22:51
Powered by Dreamwidth Studios