tamara_borisova: (Default)
...на самом деле нет ни шажочка, ни полшажочка: и великое и смешное, и возвышенное и низменное, и трагическое с комическим, и материя и дух — амбивалентны, синкретически неразделимы и мирно живут в одном и том же явлении, понятии, предмете: )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Во-первых, я филолог, а это значит, что для нас с Ахматовой не существует запретных слов.

Во-вторых, смотрите тег про лавку Бахтина (я предупредила!).
Два тега! (Ещё ведь обсценная лексика.)

В-третьих, — это распространение новых знаний, поскольку я в очередной раз обнаружила, что то, что ходило у нас в семье, почти никому не известно, даже всему Интернету.

А разве я могу удерживать в себе тайные знания, если у меня в соответствии с семейной конституцией даже вода в попе не держится?

И разве я не обязана филологически просвещать народные массы, уча их всему великолепию русского языка, обогащая их ум и память всей суммой знаний, выработанных человечеством?

...Писала коммент с намёком и упрекнула очередного «слонёнка» в недержании «тайных знаний», а потом подумала — ведь слонёнок может и не знать этого выражения, бытовавшего у нас в семье.

Упрекая кого-то из домашних в неудержании конфиденциальной информации, сообщённой по страшному секрету, с просьбой «никому не говорить», бабушка Маруся, мама или папа говорили с непередаваемой интонацией... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Одна моя френдиня (в закрытой записи, потому не называю «слонёнка») рассказала о том, как её трёхлетний сын тайно высыпал ей на голову последний пакетик «Смекты», и она наивно полагала, что ей «пришлось выздороветь самой».

Три раза ха-ха-ха, — сказала я ей... )

tamara_borisova: (Default)
Вот какой: там же я встретила слово сьцяна... и не смогла его разгадать!

А ещё филолог... (И ещё в очках.)

Позор мне!

(И позор вам — по-чешски):

позырить на позор... )

tamara_borisova: (Default)
Утром ездила по делам в один из наших университетов (коих расплодилось невероятное какое-то количество) и, подходя к главному корпусу, обратила внимание на дворника или рабочего с тачкой, грязно и плохо одетого, со странным расфокусированным взором, стоявшего и что-то громко говорившего — как мне показалось, в мобильный телефон (будто бы посредством микрофона и наушников).

Чтобы разрешить «когнитивный диссонанс», я стала пристально вглядываться... )

tamara_borisova: (Default)
Опять писала письмо Оле и вспомнила теперь уже не бабушки Марусину, а бабушки Ленину (или Елину: бабушка Маруся называла свою многолетнюю, точнее, «многодесятилетнюю» — на протяжении шестидесяти лет — подругу Елей) мудрость... )

tamara_borisova: (бабушка моя говорила)
Актуальное

Блестело море, всё в ярком свете, и грозно волны о берег бились.
В их львином рёве гремела песня о гордой птице, дрожали скалы от их ударов, дрожало небо от грозной песни:
«Безумству храбрых поём мы славу!
Безумство храбрых — вот мудрость жизни! <...>
Пускай ты умер!.. Но в песне смелых и сильных духом всегда ты будешь живым примером, призывом гордым к свободе, к свету!
Безумству храбрых поём мы песню!..».
А. М. Горький. Песня о Соколе


У нас мороз под 20 градусов (и солнце — день чудесный!), не поехала даже заплатить коммуналку.

А разговорившись в комментах с Лидой [livejournal.com profile] lidiamp, вспомнила бабушки Марусину любимую присказку — загадку с разгадкой: кто самый бесстрашный, кто мороза не боится?

Ответ... )

tamara_borisova: (Default)
или К вопросу о геномах

И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово...
Анна Ахматова


Не все из нас ленивы и нелюбопытны: я, например (особенно если речь идёт о тайнах родного языка), совершенно не ленива и очень даже любопытна.

Как и в случае с дуррой, я не поленилась посмотреть, что это за... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Позвонила вчера вечером Нина Негреба [livejournal.com profile] nina_negreba.

Давно не созванивались, потому она спрашивает:

— Ну как ты, как дела?
— Ой, — говорю, — Нина! как я недавно болела сильно!
— Чем? Гриппом?
— Нет! Такой позорной, самой что ни на есть позорной старческой болезнью... (и уже приуготовясь далее рассказать в красках, как у меня случился прострел, он же радикулит, он же люмбаго, как я кряхтела и плакала, и стонала, и с дивана по утрам сползти не могла, — и живописать, как из меня песок уже сыплется — можно идти дорожки посыпать в саду, — и в полной уверенности, что услышу в ответ обычное Нинино оптимистическое: да брось ты! какие наши годы?).

А Нина в ответ, исполненная горького сочувствия... )
tamara_borisova: (мерный лоскут)
или Будни и праздники редактора

О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель...

А. С. Пушкин


Честно скажу: начинала я редактировать текст некоего интервью с огромной неохотой и тоской, мозг уже приуготовился было по своему обыкновению немедленно жаждать впадать в летаргический сон (он это любит проделывать, вкусив сладостей лоскутежа и не желая переключаться на простой редакторский хлеб из муки грубого помола), как тут сама судьба пришла мне на помощь.

Залезши в справку на Грамоте.ру по совершенно другому поводу, я случайно наткнулась на вопрос и ответ, мгновенно выбившие из меня остатки сонливости, а пойдя по указанной в вопросе ссылке, я стала неудержимо хохотать басом, сучить ногами и трясти комповый стол, пугая монитор непривычными горловыми звуками.

Нет, я всегда говорила: филология — это не профессия, филология — это судьба...
Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Подштопаем немного предыдущие грустные лоскутки.

В качестве стартовой страницы в Интернете у меня настроено «Погружение в классику» — так я сразу вижу новые интересные мне записи, и если что — скачиваю.

Захожу сегодня и читаю... )

tamara_borisova: (бабушка моя говорила)
или

Кое-что из жизни белых фраков

А эту историю часто и с наслаждением рассказывала бабушка Маруся.

По времени событий это должна бы быть часть первая, но по художественной логике — вторая.

Передаю бабушкин рассказ... )

tamara_borisova: (философские основы естествознания)
История короткой, но страстной любви

Готовя страшную месть Лене [livejournal.com profile] shatnova за подброшенного кошака, я купила для её Анечки некое белоснежное очаровательное существо и перед отправкой решила его сфотографировать, справедливо полагая, что Лене наверняка не удастся запечатлеть эту отместку, а показать френдам-товарищам как-то ведь нужно?

Я поставила существо... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Как к персту девушка?

Поэт — издалека заводит речь.
Поэта — далеко заводит речь.
Марина Цветаева


И я хочу вложить персты
В кремнистый путь из старой песни...
Осип Мандельштам

Вчера в Скайпе Оля [livejournal.com profile] una_tartaruga сказала со сложной интонацией (включавшей смесь одобрения с «горькой нотой» лёгкого упрёка), подразумевая мои предыдущие грустные лоскутки:
— Довела людей до слёз?..
Сегодня я решила исправиться и довести вас до смеха... точнее, опять до слёз и даже рыданий, ибо моя клава вся мокрая от моих, обрызган также монитор, а уж как я в очередной раз жалела об отсутствии памперса, кто бы знал...
Короче, «к делу, профессор!», — я блазонирую...


Нет, поисковики... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
или Ещё раз к вопросу об ассоциациях

Вычитала, как всегда, у белорусских френдов: скурвендыспансер.

Отгадайте русский аналог (подсказка: украинский — шкірвендиспансер).

И чтоб два раза не вставать: а кто такой загадчик?

Сдаётесь? )

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 25 September 2017 17:01
Powered by Dreamwidth Studios