tamara_borisova: (Default)
Нет, я не могу, всё, я захлопываю электронную книгу, я буду пить этот нектар маленькими глоточками, ибо это невыносимо прекрасно и смешно... )

tamara_borisova: (Default)
Ну вот скажите, где, где были мои глаза?

Нет, товарищи, не филолог я, а поп-расстрига!
(Это я, я поп-расстрига!)
Добровольно слагаю с себя сан!
Кимвал я бряцающий — посыпаю я пеплом главу свою, предварительно выдрав волоса́...
Власяницу надеваю, рубище и иду босиком, обмотанная вервием простым, в Киев на богомолье!

Потому что... )

tamara_borisova: (Default)
Мильоны — вас. Нас — тьмы, и тьмы, и тьмы.
Попробуйте, сразитесь с нами!
Да, скифы — мы! Да, азиаты — мы,
С раскосыми и жадными очами!

Александр Блок. Скифы

Осип. Ваше высокоблагородие! зачем вы не берёте? Возьмите! в дороге всё пригодится. Давай сюда го́ловы и кулёк! Подавай всё! всё пойдёт впрок. Что там? верёвочка? Давай и верёвочку, — и верёвочка в дороге пригодится: тележка обломается или что другое, подвязать можно.

Н. В. Гоголь. Ревизор


Сломался тут у меня — давно уж, больше месяца назад, итальянский котёл, в который уж — ну который март раз, ещё холодно было...

Приехал тот же самый мастер, некогда просветивший меня, что надо было... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Ехали в Ивановку — из Ивановки, разные попадались топонимы, но вот два особенно удивили и запомнились: Чертомлык (около Никополя в Днепропетровской области) и Нехвороща — в Полтавской.

Ну, думаю, не буду глядеть в словари, не до того.

Так оно же под вечер, ночью или под утро само является, требуя «разрешения» — разъяснения совы...

Не выдержала сегодня утром — полезла (между поездками за стройматериалом по отделке сумского домика).

Ну, на чертомлык... )

tamara_borisova: (Default)
Не по хорошему мил, а по милу хорош.

Русская пословица


Вот я вам (себе) вчера пообещала разобраться с милым (уже имея нехорошие подозрения)?

Ну и что?

А то... )

tamara_borisova: (Default)
Искала вчера нужный телефон нужного мужичка — записанный ещё осенью на клочках, где и — до чёрного с золотом ежедневника — записывала всякие этимологические мысли-вопросы.

Нашла телефон, а там написано и про Петра с тумаком.

Вот я погоревала — что забыла, что я хотела сказать-то... )

tamara_borisova: (Default)
Нельзя дышать, и твердь кишит червями,
И ни одна звезда не говорит...

Осип Мандельштам


Ещё давно записала себе в тетрадку, вычитав в «мамином дневнике» [livejournal.com profile] mamin_dnevnik у Шуры про душу, которая даже не наружу, а «наруже» (то есть где? внутри и снаружи: «Перчаток нет, душа — наруже»).

И, конечно же, вспомнила наше семейное... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
...нет, у себя на родине — и с украинцами

А я же вам говорила, что, раз встретившись с человеком, я его уже потом всю жизнь за собой на орбите тащу?

В больнице полежу — оттуда друзья на десятки лет, поработаю где-нибудь — в театре, в вузе, в редакции или издательском доме — оттуда приятелей полон двор...

В 1994 году случилось мне... )

tamara_borisova: (Default)
Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо.

Сами-знаете-кто

Слово, чому ти не твердая криця*?

Леся Українка


Умилительно-духоподъёмное чтение с утра: новости по любезной моему сердцу Нововасильевке — в группе «190 лет» или у друзей-нововасильевцев.

Насмотрелась сегодня про школьный музей (а ничем не уступает нашему сумскому краеведческому, только даже лучше, потому что с душой).

Очень понравилась экспозиция и концепция: )

tamara_borisova: (мемуарная2)
Вспомнила в связи с нашим в очередной раз не состоявшимся воскресением, поскольку помереть в очередной раз не удалось, — ещё вчера вспомнила, да... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
или Рождение комедии из духа музыки

И божечки ж ты мой, как же я люблю (поскольку у меня скус дурной) весь этот жуткий и дикий, вдохновенный кич — гремучую и гремящую смесь из духового оркестра первомайско-ноябрьской демонстрации, раздолбанной деревенской свадьбы с в-дым-пьянючими музыкантами и похоронной духовой командой, не менее пьяной!

Когда этак сапожищами по барабанным перепонкам, и аж... )

tamara_borisova: (мерный лоскут)
Прикрикнула на Дусю нашей семейной формулой увещевания кого-то не в меру разбесившегося, или рано утром взодравшегося и шумом не дающего прочим спать, или в ответ на любые-прочие неадекватности в поведении: слишком громкие крики, беготню, мяуканье (если говорилось животному), баловство, переходящее все границы, — и разулыбалась, вспомнив... )

tamara_borisova: (Default)
Видно, не судьба мне выйти на стогны: вот опять внеочередной этимологический лоскут прорвался из мешка.

А всё Аида [livejournal.com profile] serebryakovaa да Оля [livejournal.com profile] una_tartaruga!
Как пристали ко мне со своей шешкой рогатой!

Аида дважды в комментах упомянула о любимом ругательстве своей прабабушки, а Оля в письмах стала допытываться.

Да не вижу я тут никакой внутренней формы! — упиралась я...

Оля опять и опять присылала указания на этимологические словари — мол, шиш, шишига, шишок...

Я упорствовала: для выявления архаичной смысловой формы корня мне необходимо... )

tamara_borisova: (Default)
Хохочут, утешаются
И часто в речь Петрушкину
Вставляют слово меткое,
Какого не придумаешь,
Хоть проглоти перо!

Н. А. Некрасов. «Кому на Руси жить хорошо»


Нет-нет, и не разубеждайте даже: я всегда говорила и повторяю — не надо было ехать в Калифорнию нет ничего смешнее шуток жизни, сколько перьев ни проглоти.

Помогая Ларисе оттащить на её участок старую ванну, подаренную мне одной из подруг, я получила шикарнейший бонус, в котором жизнь в очередной раз утёрла нос искусству.

Кряхтя и возясь вместе со мной под деревом у забора, где ванна пролежала на боку года три, если не четыре в ожидании лучшей доли, Лариса спросила участливо... )

tamara_borisova: (Default)
Мужик что бык: втемяшится
В башку какая блажь —
Колом её оттудова
Не выбьешь...

Н. А. Некрасов. Кому на Руси жить хорошо


Вот прям жалко мне модернистов: бегают, блажат, благим матом орут, всяко свою блажь показывая, корчат из себя бла́зней, пытаясь соблазнить читателя — мол, смотрите, какую благую весть вам несём, стараемся для вашего блага, обещая неземное блаженство...

А в это время этот тот ещё язык сидит тихо-тихо, ничем своего обыденного сумасшествия не выдавая, — и даже язык модернистам не показывает, пальцы к носу не приставляет, не блюзни́рствует даже для блезиру...

Но на сто очков вперёд по безумию уходит.

Я тут всего два... )

tamara_borisova: (Default)
Замуж не напасть — лишь бы замужем не пропа́сть.
Русская пословица


Вспомнила (написав кому-то) совершенно роскошное украинское слово... )

tamara_borisova: (домрайсад)
Отбирала-сортировала фотки для продолжения нововасильевской части шёлкового пути — и нашла потрясающую фотографию-символ.
Наверное, добавлю лоскуток в приазовскую часть.
А пока так:


Храмов как таковых в приазовском крае, как и в Таврии вообще, — не было.

Какие храмы?
Повсеместные... )

tamara_borisova: (Default)
Здесь не сижу, там не хочу — понеси меня к нам.
Владимир Иванович Даль. Пословицы русского народа


Шла по улице и, проходя мимо женщины, что-то бормочущей в мобильный телефон, услышала дивный украинизм... )

tamara_borisova: (Default)
Искала в черновиках музыку для «Семочек», наткнулась на запись от 22 октября 2011 года, очевидно, самоцитата из письма кому-то:

А вчера, проходя по базару в поисках... )

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 25 July 2017 22:47
Powered by Dreamwidth Studios