Они немножко русифицировались в этом фильме.
Я вот найду тебе кусочек спектакля записанного (драматического), где играют корифеи, - райский щебет...

Аналогия: ну вот вчера ты слышала Онегина - так сейчас говорят люди на улицах и в фильмах? и в театрах? - страшная везде, во всех языках, эрозия и коррозия...