Рыдаю и клекочу! Это перевод с помошью программы ПРОМТ, она тексты на любую тему переводит так, что сползаешь на пол и корчишься от приступов смеха. Я бы дала разработчику программы какую-нибудь специальную премию. Чем у нас награждают в сфере юмора, не знаете? В общем - самую высшую премию. Мы как-то переводили с помощью ПРОМТ статью на техническо-экологическую тему. Горько сожалею, что не оставили этот перевод для потомства, только несколько человек в таборатории его и прочли. Едва живы остались.
А как подходит к этому посту то, что высвечивается сейчас у меня внизу монитора: "Я научился вам, б..." ! :))))))
no subject
Мы как-то переводили с помощью ПРОМТ статью на техническо-экологическую тему. Горько сожалею, что не оставили этот перевод для потомства, только несколько человек в таборатории его и прочли. Едва живы остались.
А как подходит к этому посту то, что высвечивается сейчас у меня внизу монитора: "Я научился вам, б..." ! :))))))