" У вас, - говорит, - морта сапатськина..."
/в смысле морда запачкана, то есть лицо.../

Есть исчо такая чудная формулировочка из той же оперы, с помощью которой эстонские девочки зачастую прощаются друг с другом - гибрид американской, итальянской и российский мов: "ОК-ТСЯУ-ПАКААА!"