Та-та-тааа /в смысле "да-да-да"/ по поводу "озвучить на могу"...
Когда меня спрашивают относительно владения языками /эстонским, украинским, финским, немецким, английским, латинским и др/, я привычно уже отвечаю:
"Я - как собака - понимать понимаю, а говорить не могу"...