tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2012-04-07 01:48 am

Слава тебе господи

Господи, ну что за народ-охальник мне достался!

Залезла в словари уточнить знаки в этом выражении (редактируемая книга — в виде бесед музыковеда с композитором) и такого начиталась! такого!

Прости, господи!




Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

[identity profile] nemnogo4ereshni.livejournal.com 2012-04-07 07:09 am (UTC)(link)
"Брань привет" - просто чудесно:)))))))))))

[identity profile] le-seule.livejournal.com 2012-04-07 07:44 am (UTC)(link)
Слава тебе тетереву, что ноги мохнаты!- Похвала))))
Да, раньше эпиляция была не в почёте)))
И вспомнила случай. Были мы в гостях в Украине с подружкой и купили ведро абрикосов , чтобы сварить варенье и хозяйка тоже купила. Замочили их в вёдрах с водой , чтобы помыть, а хозяйка вылавливала которые покрупнее и пожелтее и приговаривала: "Эти мохнатенькие- мои ! "
Мы над её " хитростью" ухохатывались с подружкой. А она не понимала, отчего мы так веселимся, чуть не падаем. Долго потом вспоминали "этих мохнатеньких".
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2012-04-07 09:52 am (UTC)(link)
Ну ты и понаходила... Ещё и ноги мохнатые!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 11:05 am (UTC)(link)
И именно в этом выражении "амбивалентно" соединились... :)))

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 11:08 am (UTC)(link)
Я так думаю, что это сниженное (к похвальбе относится): мол, чем хвастаешься, тетерев, если тебе мохнатые ноги от природы даны... :)))

Прелесть тётенька! Мне тоже всегда ужасно нравится, когда народ шьёт белыми нитками (верёвками!) и удивляется, что их вышивание заметно...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 11:09 am (UTC)(link)
В том и дело, что это первая же страница поиска. Дальше я побоялась искать... :)
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2012-04-07 11:51 am (UTC)(link)
Kуда уж дальше-то!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 12:03 pm (UTC)(link)
Ну и народец - скажи?
И это о самом святом. Что и куда дальше?
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2012-04-07 12:07 pm (UTC)(link)
То и говорю, что дальше некуда.

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2012-04-07 01:14 pm (UTC)(link)
Напомнило, как габровец на базаре спрашивал всех яйца черномясой курицы. В конце концов кто-то не выдержал: "Сам выбирай!" Он и выбрал сам - самые крупные.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 01:17 pm (UTC)(link)
Эта хозяйка явно из Габрова была!

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2012-04-07 01:18 pm (UTC)(link)
Это была одна из ветвей хоббитов - мохноноги.

Из старого поста

[identity profile] serebryakovaa.livejournal.com 2012-04-07 07:10 pm (UTC)(link)
Есть такая грубоватая присказка:
«Слава тебе, яйца!» - откуда тут яйца, и к чему они, до конца не ясно. Тем не менее, присказка довольно популярна в народе. Мы с сестрой Ольгой неоднократно пытались выяснить у «носителей языка», почему же так говорят, что это за яйца такие нескладные. «Так говорят и все!» - следовал ответ.
И вот однажды в веселой компании Родя Острогов
(http://serebryakovaa.livejournal.com/46279.html) употребил это выражение, и сразу же вновь возник вопрос:

-«ЯЙЦА» ОТКУДА?!
-Ну, не знаю, может это…ээээ… аббревиатура… - предположил Родя.
-?! – разинули рты все собравшиеся.
-Ну, типа такое сокращение… - оправдывался Родя.
-Ну да! ЛЮДИ НЕМНОЖКО СОКРАТИЛИ… А изначально было выражение: «Слава тебе, Господи, что у меня есть ЯЙЦА!» - предположила моя мудрая сестра.
Мы приняли ее версию с восторгом.

Re: Из старого поста

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-07 07:51 pm (UTC)(link)
Тетеревиные! :)))

[identity profile] le-seule.livejournal.com 2012-04-09 03:46 pm (UTC)(link)
Да да! Она выбирала абрикосы "повышеной мохнатости")))Точно из Габрова.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2012-04-09 09:45 pm (UTC)(link)
Умора с ней...