Спасибо, Тамара! И Вас - с приближающейся православной Пасхой! (На протяжении многих столетий христианские теологи пытались доказать, что Пасха не имеет никакого отношения к Песаху. Придумывали, что "Пасха" - от какого-то греческого слова - кажется, страдание. Есть только один, но железобетонный, контраргумент: Пасха - единственный христианский праздник, отмечаемый по еврейскому календарю. Правда, есть еще один - по-русски, Пятидесятница - швуОт - через 7 недель после Песаха. Кстати, Булгаков здорово разбирался в еврейском календаре - в МиМ все очень точно по времени, включая бал.)
no subject
И Вас - с приближающейся православной Пасхой!
(На протяжении многих столетий христианские теологи пытались доказать, что Пасха не имеет никакого отношения к Песаху. Придумывали, что "Пасха" - от какого-то греческого слова - кажется, страдание. Есть только один, но железобетонный, контраргумент: Пасха - единственный христианский праздник, отмечаемый по еврейскому календарю.
Правда, есть еще один - по-русски, Пятидесятница - швуОт - через 7 недель после Песаха.
Кстати, Булгаков здорово разбирался в еврейском календаре - в МиМ все очень точно по времени, включая бал.)