Нет, я так не могу! Вот с вами всегда так! Читаю первый абзац - в голове один комментарий, второй абзац - другой комментарий, третий - еще один, где-нибудь между ними еще пара историй вспомнится, а под конец не могу всё собрать. Расскажу тогда про наши сибирские дела. 1. Знакомо ли вам слово "вихотка" (или "вехотка")? Это такое extra limited, for Sibir only. 2. Я защищалась этой зимой в Кемерово, мне оттуда прислали памятку диссертанта (какие документы присылать, куда и когда), а в памятке той значилось: "Все документы вложить в папку с мультифорками (слюдовочками)". Я в ужасе загуглила "мультифорк" (0 результатов) и "слюдовочка" (то же). Потом набрала "мультифорки" и оказалась на форуме В.И. Беликова, где обсуждают региональную лексику. Там и выяснилось, что "мультифора" - это Кемеровско-Иркутско-Красноярский вариант омско-новосибирского слова "файлик" (тонкий прозрачный "пакет", в который вкладывают лист бумаги, а слева у него дырочки, чтобы подшивать в папку). А я-то навыдумывала, что "мультифорк" - это какой-то страшный "многовилк":)) Потом приехала в Кемерово, спросила их про "файлик" - они первый раз такое слышат. А ведь не так далеко от Омска.
no subject
1. Знакомо ли вам слово "вихотка" (или "вехотка")? Это такое extra limited, for Sibir only.
2. Я защищалась этой зимой в Кемерово, мне оттуда прислали памятку диссертанта (какие документы присылать, куда и когда), а в памятке той значилось: "Все документы вложить в папку с мультифорками (слюдовочками)". Я в ужасе загуглила "мультифорк" (0 результатов) и "слюдовочка" (то же). Потом набрала "мультифорки" и оказалась на форуме В.И. Беликова, где обсуждают региональную лексику. Там и выяснилось, что "мультифора" - это Кемеровско-Иркутско-Красноярский вариант омско-новосибирского слова "файлик" (тонкий прозрачный "пакет", в который вкладывают лист бумаги, а слева у него дырочки, чтобы подшивать в папку). А я-то навыдумывала, что "мультифорк" - это какой-то страшный "многовилк":))
Потом приехала в Кемерово, спросила их про "файлик" - они первый раз такое слышат. А ведь не так далеко от Омска.