Именно так я рисовала моим китайчикам, объясняя им по их просьбе календарь, как называть даты (не 2.09.2009, а именно второе сентября две тысячи девятого года), время на часах (то есть когда половина первого, пятнадцать минут или четверть шестого, а у них-то часы изначально электронные), - я им именно такую шкалу с центром в виде рождения Христа нарисовала - как нулевую точку новой истории...
no subject
Именно так я рисовала моим китайчикам, объясняя им по их просьбе календарь, как называть даты (не 2.09.2009, а именно второе сентября две тысячи девятого года), время на часах (то есть когда половина первого, пятнадцать минут или четверть шестого, а у них-то часы изначально электронные), - я им именно такую шкалу с центром в виде рождения Христа нарисовала - как нулевую точку новой истории...