tamara_borisova: (мерный лоскут)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2011-02-02 06:53 pm

На заре ты её не буди,

или Занимательная топонимика

На заре ты её не буди,
На заре она сладко так спит...
Афанасий Фет

Пока ходила на ближний базарчик, он и вылез — этот
внеплановый лоскут (хотя я готовила совсем другой, но тоже из серии «домашнего литературоведения»).
Уже и тут бонусы стали выдавать, хотя здесь я корма кошакам не покупаю...


Сто лет и мильон раз ходила этой дорогой, и только сегодня до меня вдруг дошло: выйдя из дому и пройдя квартал по своей улице, я сворачиваю в переулок Грибоедова, а затем выхожу на улицу Декабристов.

Слава богу, что улица Герцена находится далеко в стороне — в районе большого базара, а то пришлось бы идти крадучись, на цыпочках, чтобы не разбудить.

А ну как выйдет со своим колоколом, как грянет в него?

Справедливости ради нужно сказать: наряду со всякими Дзержинскими (уже опять Троицкая), Красногвардейскими (Ильинская), Лениными (Соборная+Петропавловская), Фрунзе (Воскресенская), Кировыми (пока Кирова), Пролетарскими (ещё не Дворянская, а до революции была) в Сумах живёт великое множество приличных людей: писатели Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Гоголь, Грибоедов, Добролюбов, Жуковский, Лесков, Чехов, Шевченко, Коцюбинский, Леся Украинка, Марко Вовчок, Шота Руставели, Рыле...ладно, пусть и Рылеев; художники Серов, Перов, Репин, Айвазовский; композиторы Глинка, Чайковский, Прокофьев, Даргомыжский, Скрябин, Мусоргский, Римский-Корсаков, — да и просто обычный трудовой люд, живущий простой безыдейной жизнью: Кузнечная, Рабочая, Урожайная, Августовская, Осенняя, Круговая, Кленовая, Берёзовая, Каштановая, Вишнёвая, Рябиновая, Хвойная, Сосновая, Садовая, Парковая, Колодезная, Псельска́я (от реки Псёл), переулок Пляжный, улица Тихая, улица Мира...

В следующий раз пойду по Тихой улице — тихо-тихо:

Нэ буды́ лы́хо, покы́ ты́хо...

Или лучше пусть звучит музыка: дорогие Михал Иваныч, Пётр Ильич или хотя бы Александр Егорыч, просим...

Музыкальный киоск


Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2011-02-02 05:32 pm (UTC)(link)
А здесь не меняют названий улиц. И памятников не убирают. Наверное, правильно.

[identity profile] verejoodik.livejournal.com 2011-02-02 05:47 pm (UTC)(link)
А вы разве не знаете, что настоящая фамилия Ломоносова - Ораниенбаум?

[identity profile] nemnogo4ereshni.livejournal.com 2011-02-02 05:57 pm (UTC)(link)
В Воронеже есть улица Бетховена. Удивительно... Откуда? Почему?:))

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 06:02 pm (UTC)(link)
Как же, знаем, конечно: Гогельман, Пушкинзон, Лермонтович:)

[identity profile] tatiannnna.livejournal.com 2011-02-02 06:04 pm (UTC)(link)
Сфотографируй вашу ул. Декабристов, а? А я нашу сфотаю, на которой живу

[identity profile] shatnova.livejournal.com 2011-02-02 06:04 pm (UTC)(link)
Тамара, а я выросла на Фестивальной! Меня это с детства греет и радует.

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 06:04 pm (UTC)(link)
Дали ms мне волю, я бы называла улицы лишь природными названиями: Вишнёвая, Тополиная, Северная и Южная, воробьёв бы с голубями вспомнила, солнце и тень опять же:)

[identity profile] onv-1.livejournal.com 2011-02-02 06:07 pm (UTC)(link)
Не люблю перенаименований...

[identity profile] verejoodik.livejournal.com 2011-02-02 06:09 pm (UTC)(link)
Ну да, конечно...
Хотя здесь речь, разумеется, опять-таки о переименовании, только не улицы, а целого населённого пункта...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 06:10 pm (UTC)(link)
Главное - власть не меняется и строй, а у нас...

[identity profile] galina-vr.livejournal.com 2011-02-02 06:15 pm (UTC)(link)
Красивые у вас названия, у нас тоже исторические названия многим улицам возвратили (что я только приветствую).

[identity profile] koshkodil.livejournal.com 2011-02-02 06:34 pm (UTC)(link)
Скажи, а в Сумах улицы тоже объединяются в тематические кварталы - писательские, птичьи, металлические, профессиональные, цветочные, древесные, травные?

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 06:36 pm (UTC)(link)
Честное слово, я прочла весь пост...впрочем, как всегда:)
Как корабль назовёшь...

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-02-02 06:45 pm (UTC)(link)
Зря Вы так, Тамара, на Рылеева наезжаете - ну, выперся на Сенатскую в сюртюке - в мальчиковые игры поиграть. Зато какие у Кондратия Фёдоровича были лирические стихи!
И, простите, не смог удержаться -
Наум Коржавин
ПАМЯТИ ГЕРЦЕНА*
Баллада об историческом недосыпе

(Жестокий романс по одноимённому произведению В. И. Ленина)

Любовь к Добру разбередила сердце им.
А Герцен спал, не ведая про зло...
Но декабристы разбудили Герцена.
Он недоспал. Отсюда всё пошло.

И, ошалев от их поступка дерзкого,
Он поднял страшный на весь мир трезвон.
Чем разбудил случайно Чернышевского,
Не зная сам, что этим сделал он.

А тот со сна, имея нервы слабые,
Стал к топору Россию призывать,-
Чем потревожил крепкий сон Желябова,
А тот Перовской не дал всласть поспать.

И захотелось тут же с кем-то драться им,
Идти в народ и не страшиться дыб.
Так началась в России конспирация:
Большое дело - долгий недосып.

Был царь убит, но мир не зажил заново.
Желябов пал, уснул несладким сном.
Но перед этим побудил Плеханова,
Чтоб тот пошел совсем другим путем.

Всё обойтись могло с теченьем времени.
В порядок мог втянуться русский быт...
Какая сука разбудила Ленина?
Кому мешало, что ребёнок спит?

На тот вопрос ответа нету точного.
Который год мы ищем зря его...
Три составные части - три источника
Не проясняют здесь нам ничего.

Да он и сам не знал, пожалуй, этого,
Хоть мести в нем запас не иссякал.
Хоть тот вопрос научно он исследовал,-
Лет пятьдесят виновного искал.

То в «Бунде», то в кадетах... Не найдутся ли
Хоть там следы. И в неудаче зол,
Он сразу всем устроил революцию,
Чтоб ни один от кары не ушел.

И с песней шли к Голгофам под знамёнами
Отцы за ним, - как в сладкое житьё...
Пусть нам простятся морды полусонные,
Мы дети тех, кто недоспал свое.

Мы спать хотим... И никуда не деться нам
От жажды сна и жажды всех судить...
Ах, декабристы!.. Не будите Герцена!..
Нельзя в России никого будить.

* Речь идет не о реальном Герцене, к которому автор относится с благоговением
и любовью, а только об его сегодняшней официальной репутации.

http://www.belousenko.com/books/Korzhavin/korzhavin_gertzen.htm

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-02-02 06:51 pm (UTC)(link)
А интересный у вас город - и в смысле топонимики. Вот в Таллинне мы жили одно время в районе Лиллекюла (Цветочная деревня). Там были улицы: Моони (Мак), Сыстра (Смородина), Кибувитса (не уверен уже, Шиповник или Кувшинка), Мяязика (Малина) - это только что вспомнил навскидку.

[identity profile] dodrg59.livejournal.com 2011-02-02 06:56 pm (UTC)(link)
Я долгое время работал в 1 промзоне - на самом деле, зоне Хай-Тека. И там - сплошь "металлические" улицы: а-Барзель (Железо), а-Нахошет (Медь), Арад (Бронза), а-Кесев (Серебро).
Когда как-то ремонтировали дорогу, висело очень "спортивное" объявление:
ОБЪЕЗД. Путь на улицу Серебряную - через улицу Бронзовую.

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 06:58 pm (UTC)(link)
Теперь я понимаю, почему так много езжу, а порой и летаю: прописана по улице Космической :)

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 07:00 pm (UTC)(link)
красиво!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 07:02 pm (UTC)(link)
Ой, не могу я с вами двумя!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 07:03 pm (UTC)(link)
Какой такой Пушкин? Он Ганнибалин...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 07:07 pm (UTC)(link)
Просто приличный человек. :))))

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 07:09 pm (UTC)(link)
Сладкий старый город Таллин,
спелых ягод кузовок,
собирать, видать, устали
их эстонцы, сбились с ног.
:))




[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 07:13 pm (UTC)(link)
А я вашу видела на твоих фотках.

Представь себе - тихая деревенская улочка, с одноэтажными частными домами, - с несколькими "бельмами" высотных зданий: школа, детский сад, общежитие, магазин в жилом доме (около него базарчик), потом в самом конце ещё несколько жилых многоэтажек (я там несколько лет жила в малосемейке на 4-м этаже).
Вся заросшая деревьями: каштанами, берёзами, липами...
Отчего бы не назвать по-человечески (а наверняка и была какой-нибудь "деревянной" и живой)?

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-02-02 07:13 pm (UTC)(link)
Бедный, бедный :)Он новую фамилию у золотой рыбки выпросил:)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-02-02 07:14 pm (UTC)(link)
А я на Почтовой в Нововасильевке жила...
А когда переехали в Сумы - очень долго на Кирова.

Page 1 of 4