tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2012-02-17 10:35 pm

Жизни тоненькое дно

Парки бабье лепетанье,
Спящей ночи трепетанье,
Жизни мышья беготня...
Что тревожишь ты меня?
А. С. Пушкин. Стихи, сочинённые ночью во время бессонницы


Легла спать под утро — дочитывала кусок текста для последующего перевода.

И почти сразу же проснулась от тревожного, неприятного, сартровски-тошнотного «экзистенциального» звука: где-то под гипсокартоном что-то громко грызла мышь.

Лежала и думала: почему так пугает человека такой, казалось бы, нестрашный «звукоряд»?

Ну что может сделать в доме одна мышь? Ну, прогрызть одну или даже несколько дырок в стене, потолке или полу.

А потому, что это звук подтачивания, разрушения дома, разрушения жизни...

Нет, совсем не страшна мышья беготня дневной суеты, —

страшно,

Что зубами мыши точат
Жизни тоненькое дно
...

Так постигаются «философские основы естествознания» и философские основы русской литературы.



Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org