tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2009-12-17 08:02 pm

В каком году — рассчитывай...

В каком году — рассчитывай,
В какой земле — угадывай,
На столбовой дороженьке
Сошлись семь мужиков...

Сошлися — и заспорили...
Кому живётся весело,
Вольготно на Руси?

Разговор о локусах рая и ада неожиданно (впрочем, вполне «ожиданно»: разве можно разъять хронотоп?) от топоса дал крен в сторону хроноса: моя новая, но очень старая вдруг близкая и знакомая френдиня Гудик [livejournal.com profile] gudi_gudi задала вопрос, как люди представляют себе время.

Я дала первоначальный ответ, но абстрактно, без привязки к календарю.

Гудичку же интересовал «помесячный план», и тогда мы договорились устроить «синхронное плавание»: каждая из нас обязалась в своём журнале предложить эту (мы полагаем, очень животрепещущую) тему для обсуждения.

Однако должна сразу вас предупредить: в отличие от «поисков утраченного рая», этот опрос не является обязательным, то есть вы вольны или вообще не отвечать, или оставить коммент у кого-то из нас в журнале, или написать отдельный пост у себя, а сюда поместить ссылку, чтобы разговор не утрачивал общего русла.

В общем, кому хотите, тому и пишите:

Роман сказал: помещику,
Демьян сказал: чиновнику,
Лука сказал: попу.
Купчине толстопузому! —
Сказали братья Губины,
Иван и Митродор.

Я же в свою очередь обязуюсь не только дать календарную привязку собственному хронотопу (тоже в комментарии), а и попробовать найти в бумажном архиве свой давний перевод стихотворения Роберта Фроста «Ноябрь» (но если он закопан где-то в письмах к Галине Васильевне, то это произойдёт не раньше, чем я до той даты доберусь, набирая тексты).

Я даже уже предварительно поискала, но нашла пока нечто другое, что скоро войдёт в другой лоскут с названием «Венецианские бусы ручной работы» и в жанре «оголтелый дыбр».
И ещё один лоскут вылез, где я собираюсь показывать язык... Лакану — и вообще всей западной философии.

Кто бы ещё в доме за меня полы помыл и отредактировал сегодняшнюю галерную норму?
Нет там желающих, случаем?

Да, чуть не забыла.

Лидин [livejournal.com profile] lidiamp «Ноябрь» и Леночкины [livejournal.com profile] vseleniya «Четыре стороны времён года».Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-17 11:06 pm (UTC)(link)
Гениально!

Слушай, а ведь так и было!
Задали моему племяннику в детском саду учить дебильнейший стишок.
Взрослый не запомнит, а ребёнку тем более зацепиться не за что. Пустое, барабанное, без смысла и образности, ещё и "дурное комбинаторное": повторяются одни и те же речевые конструкции!

Щас. А, вот:

Иду я по улице с красным флажком.
Иду я по улице солнечным днём.
И ветер весёлый играет флажком,
И кажется красный флажок огоньком.

По-моему, сочинителя надо было сразу в колыбели удушить.

Стали учить с моей мамой. Никак!
Тогда мама, точно как в твоём анекдоте:
- Повторяй за мной: иду я по улице с красным флажком...
- ...жком.
Иду я по улице солнечным днём...
- ...днём.
- И ветер весёлый играет флажком...
- жком.
- И кажется красный флажок огоньком...
- жок огоньком.

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-12-17 11:14 pm (UTC)(link)
Цирк :))) Кто там в горле застрял?

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-17 11:19 pm (UTC)(link)
Полцирка у мамаши в горле - когда она говорила: в цир... цир..

[identity profile] gudi-gudi.livejournal.com 2009-12-18 09:12 am (UTC)(link)
уржалась! :))

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-18 09:19 am (UTC)(link)
А про "сегодня самый лучший день"? (у моего же того же племянника-первоклассника) - расскажу к вечерку в лоскутке.