tamara_borisova: (мерный лоскут)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2009-12-25 04:46 pm

К вопросу о культурах

Вы будете смеяться, но я опять сидела в ванне и опять он, гад, вылез.

Без спросу, без очереди, ни с того ни с сего.

Нет, это было не лохнесское чудовище, а лохмотное.

Лоскут!

Но слава Богу, короткий, так что я сейчас от него отделаюсь и дальше пойду по плану их писать...

Размышляя о том, что в последнее время весь мир для меня срезонировался с Мандельштамом (как в том анекдоте про лампочку), я «в отместку» придумала называть его:

Мандельштамм*.

И так будет с каждым.

* Штамм (нем. Stamm, буквально — ствол, основа, семья, племя), чистая культура определённого вида микроорганизма, у которого изучены морфологические и физиологические особенности. <...> виды у таких микроорганизмов состоят из клональных линий, генетически и морфологически идентичных исходной клетке.

Запоздалый апдейт.
А у вас есть кто-нибудь в –штаммах?
Кто?

Тут на меня немного социум напал, часа на два, на три, а вы пока отвечайте, ладно?
Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-25 02:53 pm (UTC)(link)
У меня когда-то был родственник (муж кузины), говоривший МандельштамП.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 02:58 pm (UTC)(link)
Спасибо, это будет следующим этапом наказания, если он не образумится. :)))

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-12-25 03:02 pm (UTC)(link)
Это слишком жестоко:-)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 09:21 pm (UTC)(link)
Штамп-то будет уже на мне - на лбу... :)))

[identity profile] sova1509.livejournal.com 2009-12-25 03:05 pm (UTC)(link)
Мандель - миндаль. Миндальное дерево? (Или миндальничать - как императив?))

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 08:26 pm (UTC)(link)
О нет - только не "-ничать".
Удивительное дело - у него почти не встречается это слово....

[identity profile] verejoodik.livejournal.com 2009-12-26 10:13 am (UTC)(link)
Если говорить о Манделе как о миндале
/а и в эстонском тоже - mandel - миндаль,
то скорее сгодится "окончание" - штамб!
/ибо у садоводов - штамб (от нем. Stamm — ствол) это часть ствола дерева от корневой шейки до первой скелетной ветви нижнего яруса кроны/...

Хотя, конечно...

Я тоже...
После банкета...
Только с другой стороны...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 10:20 am (UTC)(link)
По другую сторону банкета - название для романа! :))))
Или фильма ужасов...

Да, я знаю про штамб!
Будет продолжать безобразничать - назову его Мандельштамб! А то - ишь!

[identity profile] kaplly.livejournal.com 2009-12-25 03:17 pm (UTC)(link)
Мандельштамм - это хорошо!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 08:56 pm (UTC)(link)
Наташечка, а у тебя есть какой-нибудь "-штамм"? (См. апдейт.)

[identity profile] kaplly.livejournal.com 2009-12-26 10:07 am (UTC)(link)
Я, Тамар, слегла, кажется, читаю это под вечер уже 26-го. Выписали мужа из больницы, он там подхватил инфекцию - кишечный грипп, слёг, очень тяжело, а я туда-сюда бегаю и вот сегодня уже подняться не могу, сейчас вроде полегче немного, подползла к компьютеру.
Штамм мой - надо собраться с мыслями. Потом, дорогая.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 10:23 am (UTC)(link)
Выздоравливай, пожалуйста!
Лечись, пей побольше жидкости.
А у тебя есть календула?
Заваривай покрепче и пей 3-4 раза в день, она очень эффективная!

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2009-12-25 03:33 pm (UTC)(link)
чистоплотный какой лоскут однако у тебя) нет же чтобы график на двери ванной вывесить)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 08:27 pm (UTC)(link)
Ой, пощади! график прихода лоскутов - это вынести невозможно...

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-12-25 06:55 pm (UTC)(link)
Тамара, когда я прочитала лоскут, подумала сразу: а есть ли у меня такой шмамм? :)
А потом и апдейт увидела, ты словно мысли мои угадала.
Ты знаешь, так чтобы вот прямо как у тебя с Мандельштамом - нет такого, наверное.
Но ближе всего мне Уильям Блейк. Он, конечно, очень сложный, в его стихах много неразгаданных символов и тайн, но то, что мне удалось понять и прочувствовать, - всё очень близко. И наверное, если бы мы с ним жили хотя бы приблизительно в одну эпоху, он стал бы штаммом, да.

Кмопик подчеркивает слово Мандельштамом ("как у тебя с Мандельштамом"). И представляешь, что предлагает в качестве замены? Мандаринчиком! Ты любишь мандаринчики? :)))

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 08:32 pm (UTC)(link)
Ага, ага, и у тебя оборка вылезла!!!

Люблю мандаринчики, апельсинчики, вообще все колониальные товары, а уж как я обожаю метлу помело - не то, на котором летают, а то, которое едят... Знаешь такое? Его ещё называют памела, такой здоровенный зеленовато-жёлтый цитрусовый шар...
Единственное, что куплю себе на НГ: один ли даже два таких шара!!!

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-12-25 10:59 pm (UTC)(link)
Первый раз слышу про помело!!! Я тут только недавно авокадо попробовала! Отсталая я совсем.
Завтра пойду Ольгины лебкухены искать, заодно и про помело выясню. Это ж сколько нового за один день!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 11:08 pm (UTC)(link)
А ты свою оборку видела? Шмамм! :)))))

А помело вот.

А тебе слышен мой хохот? - завела в поисковик слово "помело", автоматически всплыло: "помело андерсон". Ржунимагу...

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-12-25 11:11 pm (UTC)(link)
Да, да видела! Смешная оборка у меня :)
А поисковики знают, на какую нашу кнопку нажать, чтобы мы под стол свалились. :)))

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 11:32 pm (UTC)(link)
Ага. Я обожаю такие подарки жизни...

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-12-25 11:36 pm (UTC)(link)
И я :)))

[identity profile] shatnova.livejournal.com 2009-12-25 08:30 pm (UTC)(link)
Тамара, я уж и не знаю, писать ли...
Прочитала первую строку, ещё не открывая остального, и картина встала пред очами. К теме отношения не имеет никакого.
"Без спросу, без очереди, ни с того ни с сего" предо мною сидело "не лохнесское чудовище", а добротный усатый чёрный таракан. Его усищи и морда торчали из переливного отверстия ванны!
Был со мной такой жуткий случай в детстве. Продолжение - неописуемо. Удивительно, твои строки вызвали взрывоподобное воспоминание. Я даже удивилась, что у тебя - о другом.
По счастью для меня мой ванный персонаж штаммом не стал.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 08:34 pm (UTC)(link)
А у меня однажды был контакт с тараканом!

[identity profile] verejoodik.livejournal.com 2009-12-26 10:18 am (UTC)(link)
а про штаммы микроогранизмов, конечно же, вспоминается фраза кого-то из фантастов о том, что к герою приходили "призраки бактерий, погибщих во время дезинфекций"...
про шашлыки, которые гоняются за мной, размахивая шампурами и обещая зажарить на углях, я уже говорил...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 10:27 am (UTC)(link)
...хотя на самом деле фантастика очень реальна, только опережает во времени или говорит о так называемой невидимой (то есть до поры до времени не замечаемой) реальности.
И ещё - нет ничего фантастичнее реальной жизни!
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2009-12-25 10:28 pm (UTC)(link)
Я сейчас всех люблю, у меня временное единение со всем миром, сплошные штаммы. Так что меня лучше до утра не слушать :)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 10:36 pm (UTC)(link)
Ой, жажду, жажду!!!
У меня тоже - безнадёжное, то есть непрекращающееся, единение со всем миром!
Это эпидемия! Надо что-то делать! Например, говорить...
Говори, я слушаю!
ext_611139: (Default)

[identity profile] irinafreckles.livejournal.com 2009-12-25 10:38 pm (UTC)(link)
Всё-таки попробую выглядеть умной - помолчу. Я ведь после банкета, так что... Всё. больше ни слова.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-25 11:39 pm (UTC)(link)
Ай-ай-ай-яй-яй! :)))

[identity profile] lidiamp.livejournal.com 2009-12-26 08:10 am (UTC)(link)
Мандельштамм - это просто замечательно!!!
Как жаль, что вы разминулись во времени. Представила такой тёплый дружеский диалог двух родственных душ:

- Добрый день, Мандельштамм!
- Здравствуйте, Штаммара!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 08:18 am (UTC)(link)
Ой, сразили наповал! У меня сразу рот до ушей!

Ничего, я Вам скоро отомщу - текст "временного" лоскута практически готов (сидела до пяти утра, а потом свалилась спать), осталось картинки доделать да мелкую шлифовку текста произвести - и будет Вам ужо!
Готовьтесь к бенефису!

Да, Лидочка, а у Вас есть "штамм" (см. апдейт)?

[identity profile] lidiamp.livejournal.com 2009-12-26 08:58 am (UTC)(link)
Я в последнем посте, в ответах на комменты коснулась этого. В 15-летнем возрасте штаммом стал Паустовский. И был им очень много лет. Да почему "был"? просто в последние годы почти не перечитывала.
Чтобы ещё кто-то в ТАКОЙ ЖЕ степени, как Паустовский - нет, не было. Чехов - почти так же, совсем чуть-чуть уступает в ощущении родственности. Пушкин тоже.
Очень родное чувствую у поэта В.Соколова.
Достоевский, Солженицын.

Про "в отместку" и о Мандельштаме прочитала, спасибо. Эссе о Мандельштаме написано прекрасно. Если он не стал моим штаммом то только потому, наверно, что его книги очень долго не попадались мне в руки, вот как-то так получалось.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 09:37 am (UTC)(link)
Лида, а я читала про Паустовского и ещё тогда подивилась, насколько у нас "матрицы" похожи.
Я полагаю, что это наш исходный домрайсад диктует последующие выборы (я только Достоевского не принимаю темпоритмически): Паустовский, Чехов, Мандельштам - это первотворцы: есть ведь первичные творцы и есть вторичные.
Это не имеет никакого отношения к "ранжированию": просто по типу исходного материала, на который идёт рефлексия - в первую очередь, потому что отделить "чистую культуру" невозможно, и там и там присутствуют оба уровня, но какой-то из них является ведущим.
У вторичных это культура и литература-искусство, а у первичных - непосредственно ощущаемый (осязаемый, обоняемый, видимый-слышимый) мир.
Вот, например, Блок - это хоть и гений, но вторичный творец, невзирая на шахматовское детство, - и Цветаева вторичный. Пастернак вторичный тоже. Да много, вторичных гораздо больше.
А Мандельштам, Ахматова, Заболоцкий (а в прозе Паустовский... Бунин, воплощённое "чувствилище мира") - первичные... И Тарковский Арсений - несмотря на всю свою "пропитанность культурой" - первичный.
Их легко услышать: они благоухают, звучат, щебечут, у них плоть мира сквозь буквы просвечивает.
А вторичные - палимпсест, у них сквозь литеры просвечивают лишь иные слои-тексты, то есть опосредованный чужим словом мир (при условии, что интертекстуальность тотальна и неотменима вообще для культуры, но у первотворцов всё равно из текста прёт живое вещество мира...).
И вот они-то и есть те самые мандельштамовские пчёлы и осы, "сосущие ось земную" и перерабатывающие её в мёд, а мёд - в солнце...

знакомство

(Anonymous) 2009-12-26 09:33 am (UTC)(link)
Уважаемая Тамара,

я здесь новенькая, но никакой не бот!!! Давайте дружить.

Преподаватель русского языка для иностранцев,
живу в подмосковье.

Не смогла Вам отправить приватное сообщение,
поэтому пишу тут.

С уважением, Галина Попова

Re: знакомство

(Anonymous) 2009-12-26 09:34 am (UTC)(link)
Это была я - agronom1949

Re: знакомство

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-12-26 09:39 am (UTC)(link)
Тогда надо будет написать в администрацию ЖЖ, чтобы не отпугивали людей. А я увидела по статистике, что Вы заходили (а боты не отражаются как заходившие), вот и решила написать.