tamara_borisova: (грязные выборы)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2008-06-22 02:17 pm

К вопросу об исправлении нравов

Предлагаю эффективное средство борьбы с матом: принудительное исправление нравов с помощью одного несложного наказания — в течение, допустим, месяца заставлять ругаться альтернативным словом:

– Ах ты, такой-сякой, Мельхэнанвэнанхытбэльхын ты этакий! (реальное географическое название река в Корякии).

[identity profile] lubash13.livejournal.com 2008-06-22 12:41 pm (UTC)(link)
А на какой слог ударение?

[identity profile] ex-vilainen16.livejournal.com 2008-06-22 10:45 pm (UTC)(link)
Можно даже проще: заставить в течение целого месяца говорить, вставляя свое любимое словечко после каждого произнесенного осмысленного слова. Хотя, если человек говорит матом в принципе, то ваш способ будет эффективней.

[identity profile] natal-o.livejournal.com 2008-06-23 04:58 am (UTC)(link)
ой ну как же без мата, ни со строителями не договориться, ни водителю не объяснить, что он в корне не прав :)))

[identity profile] kathleenru.livejournal.com 2008-06-23 09:56 am (UTC)(link)
есть подозрение, что спонтанным образом, забывшись, человек всё равно произнесёт привычное словцо, даже если в другое время аккуратно произносит это корякское чудо. я одно время очень хотела вжиться в английский - во все его проявления, запомнила в том числе и ругательства (не самые грубые, но какие-то), будучи в Англии, я неделю говорила только по-английски - со всеми - и гордилась собой, что мне удаётся без русского вообще. но когда (условно говоря) уронила тяжёлый том на ногу, то выскочили натурально русские ругательства. я сама потом удивилась, как они странно звучали в Англии :-)