tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova ([personal profile] tamara_borisova) wrote2009-06-11 02:07 am

И снова здравствуйте

Выложила наконец обещанных Пушкина, Гоголя, а также Толстого и Чайковского в Сумах — поборовшись с разными форматами и программами, остановилась на старом добром PDF.

Получилось примерно пять с половиной мегабайт.
Но зато, пока я боролась, сканировала и склеивала, созрел и бонус: я раздухарилась и решила показать вам ещё одну книжку, на сей раз выпущенную не мной, а издательством, в котором я работала редактором.

Текст написала сотрудница областного архива Людмила Анатольевна Покидченко, а я осуществила литературную редакцию и корректуру — а ещё сделала бумажный макет: страниц было мало, текста и иллюстративного материала много, хотелось показать по максимуму...

Вот тут-то и пригодился мой «ламповый» опыт компактной вёрстки в стиле «голь на выдумки хитра»...
Я вооружилась ножницами, быстренько порезала и скомпоновала куски текста и иллюстрации, а Лёша Колесниченко успешно всё это дело заверстал.
Дизайн выполнил Александр Радзивон.

Книга называется «Евфалия Хатаева. О времени и о себе...» и основана на материалах о жизни и творчестве этой камерной певицы начала ХХ века, хранящихся в Сумском областном архиве.

Для «затравки» помещаю скан обложки и одну из самых любимых мной фотографий (сами поймёте, почему).

Обложка:


Потрясающее двойничество двух интеллектуалов-аристократов:

Один из поклонников певицы — Lolo (писатель Л. Г. Мунштейн)

Миша и Евфалия Хатаева:



© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами сайтов http://blogspot.com и https://www.blogger.com/start (куда происходит переадресация), а также иными роботами или людьми.

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-06-11 04:28 am (UTC)(link)
Ой, спасибо за отсканированных Пушкина и Гоголя! Так здорово!
Еще вернусь :)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-11 07:18 pm (UTC)(link)
Я старалась... :)))

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-06-13 06:19 pm (UTC)(link)
Тамара, я в третий раз прочитала про Пушкина и Гоголя в Сумах. Спасибо Вам еще раз! Нравится все больше и больше — как музыка талантливая, понимаешь ее постепенно, и она никогда не приедается, даже наоборот, какие-то новые красоты находятся.
А еще прочитала статью «В темной комнате две пары глаз» на Лампе. Сознание, можно сказать, расширилось :) Такие простые вещи под другим углом становятся совершенно необычными — магическими. И в то же время они простые – но простые по-другому… Открытие за открытием.
Поняла смысл Ваших слов: «мы разговариваем». Ведь доверяем друг другу новую информацию, не боимся, что что-то такое полезет не то.
Да, такое не со всеми удается. Чаще всего в общении как раз стандартные фразы для поддержания разговора. Особенно ответ на вопрос: «Как дела?» Хороший пример :)А ответить-то и нечего, если плохо знакомы и нет пересечений. Вот уж точно, где смысл сместится...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-13 09:09 pm (UTC)(link)
Оля, мне очень приятно это слышать, особенно про акашку (обиходное название АК, сокращённое от автокоммуникации), это моё последнее и самое любимое дитятко, эта статья.
После неё я перестала писать научные (научно-художественные) статьи, по той самой причине молчания - молчания в ответ.

А умение разговаривать по-настоящему - на самом деле редкий дар.
Обычно люди прячутся за маски, ширмы, позы, роли.
И тем самым лишают себя самой большой роскоши - познания и расширения своего мира.
Ведь когда узнаёшь другого человека (по-настоящему узнаёшь, заинтересованно) - не нужно путешествовать в другие страны, совершать межпланетные путешествия.
Существует горькое: человек человеку - инопланетянин.
Хотя мне кажется, стоит лишь сменить ракурс - и горечь исчезнет, останется только радость: радость узнавания новых миров и "планет".
Конечно, не без того, что иной раз и булыжником по башке схлопочешь, но всё равно нужно не бояться... Каждый раз верить, что булыжника не будет.
Потому что иначе окажешься вообще погребён заживо, ведь автокоммуникация - это общение с великими мертвецами внутри собственного сознания.
А нужно идти и идти к живым - мёртвые и без того всё знают...

[identity profile] una-tartaruga.livejournal.com 2009-06-14 12:15 pm (UTC)(link)
Тамара, а Вы знаете, я тоже прячусь -- так много булыжников!!! И каждый раз верю, что больше не будет, а они опять...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-14 03:54 pm (UTC)(link)
И всё равно - перебинтовав голову и отлежавшись - опять идти "в народ"...

[identity profile] violanatans.livejournal.com 2009-06-11 09:16 am (UTC)(link)
А у меня не открылось по ссылке...
Буду вечером консультироваться со Стасиком.

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-11 09:21 am (UTC)(link)
У Вас, возможно, не установлена программа или плагин, необходимые для чтения PDF?

[identity profile] violanatans.livejournal.com 2009-06-11 10:09 am (UTC)(link)
Похоже на то... Обращусь к хозяину сего компьютера))

[identity profile] liberayuliya.livejournal.com 2009-06-12 07:12 pm (UTC)(link)
Теть Том, обложка улетная...

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-12 07:14 pm (UTC)(link)
Там и книжка вся улётная - дизайн же делал Саша Радзивон...
Ой, сейчас мосявку выложу!

[identity profile] violanatans.livejournal.com 2009-06-13 09:06 am (UTC)(link)
Сегодня вот посмотрела, с рабочего компьютера - чудо!!! До чего же талантливо! Что-то единственное в своем роде, нет слов просто... !!!
МОЛОДЦЫ!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2009-06-13 09:29 am (UTC)(link)
Спасибо, Наташенька!
Да, хорошее было время...
Если бы хоть чуть-чуть финансовой помощи - такого можно было понаделать!
Столько было идей, замыслов...
У нас великое множество замечательных художников и художниц!
Как и у вас наверняка.
Кстати, я про Нину Негребу писала текст недавно на её выставку, надо будет выложить.

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-09-24 06:35 am (UTC)(link)
Обложка в стиле ретро...какой поворот головы, сколько в нём достоинства и нежности одновременно...А сирень?! моя любимая сирень!
Имя необычное..А вот буква "Х" заглавная читается как "К"...эх, не бейте:)

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-09-25 05:19 am (UTC)(link)
Издержки дизайна... :)))
Агась! это Саша Радзивон соединил пальтрет с сиренью.

[identity profile] sveltione.livejournal.com 2011-09-24 06:36 am (UTC)(link)
А-а-а, я скачала себе сразу, спасибочки!

[identity profile] tamara-borisova.livejournal.com 2011-09-25 05:18 am (UTC)(link)
Я тебе и бумажный могу показать... :)))