Маркусик сам Дзига Вертов - знаешь ли ты, что это псевдоним и что дзига - украинско-польская юла (волчок)? Ну а Вертов вполне прозрачно и без перевода. Нет, не читала, надо будет почитать. Мне однажды сон снился, будто я одна из чёрных муравьёв (но не совсем муравей, вроде как на их стороне), и мы должны были воевать с рыжими... :)))))))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 9 Jun 2011 19:47 (UTC)Ну а Вертов вполне прозрачно и без перевода.
Нет, не читала, надо будет почитать.
Мне однажды сон снился, будто я одна из чёрных муравьёв (но не совсем муравей, вроде как на их стороне), и мы должны были воевать с рыжими... :)))))))