Тут и Огудалова, и Гундарева еще вспоминается. Какие говорящие фамилии!
(давно хочу у Вас спросить, про фамилию Карандешев - должна быть говорящая)
Про зуда - есть более грубый вариант: "ЗаЁба" - но соль та же. И еще из Тихого дона строчка: -да погоди! - говорит старый Мелихов Аксинье. Она его осаживает: -Годить-не годить, а тебе - не родить!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
и меня цитатные ассоциации...
Date: 20 Jan 2012 14:12 (UTC)(давно хочу у Вас спросить, про фамилию Карандешев - должна быть говорящая)
Про зуда - есть более грубый вариант: "ЗаЁба" - но соль та же.
И еще из Тихого дона строчка:
-да погоди! - говорит старый Мелихов Аксинье. Она его осаживает:
-Годить-не годить, а тебе - не родить!
Годить-гундить...
Идет-гудет зеленый шум...
Ой, слышу-послышу мосточки гудут,
наверно-наверно, невесту везут!