Станция Отрада
30 November 2012 14:42![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tamara_borisovaСегодня день рождения моей бабушки Насти, Анастасии Климентьевны Борисовой, в девичестве Корнеевой.
Она была ровесницей века (родилась в 1900 году) и видела все его радости и беды (бед было гораздо больше), но всегда ясным взором и умом: до самой глубокой старости (она умерла в восемьдесят пять) она не носила очков, а когда после её смерти понадобилась справка в больнице, оказалось, что больничной карточки нет — бабушка никогда не ходила к врачам...
После того, как в молодости у неё отнялись ноги и она случайно вылечила себя печёным луком (я, точнее моя тётя Нина, одна из дочерей бабушки Насти, об этом рассказывала в лоскутке «Бабушка слева, дедушка справа»), бабушка Настя стала травницей — и я помню, как она приезжала к нам в Сумы уже старенькой, и мы с ней пошли в овраг неподалёку от нашего дома посмотреть, какие там растут лекарственные травы, и как быстро сбегала с холмов и поднималась на них моя бабушка, издалека завидев какой-нибудь чистотел или зверобой, от неё я узнала о целебных свойствах безлепестковой ромашки, а слово чабрец я впервые услышала и узнала всеми органами чувств тоже от неё, но намного раньше: они были в один из редких приездов у нас в гостях с дедушкой Андреем ещё в Балках, моём втором домрайсаде (мы там жили с моих десяти до почти тринадцати лет), и мы пошли на ближний луг, где бабушка сорвала какую-то травинку, растёрла её в пальцах и поднесла к моему лицу, сказав радостно, будто узнавая родственника, с которым давно не виделись: чабрец!
Здесь она не со всеми своими детьми: старшая Шура уже умерла — точнее, погибла, будучи оклеветанной, а папы моего почему-то нет, наверное, они уже живут с моей мамой в Приазовье; справа от бабушки (она же крайняя слева) старшая из сестёр (после смерти Шуры) Нина, по левую руку от бабушки стоят: Маша, Валя (та самая, которая малышкой в одну из голодовок просила зёрнышек, обещая клевать их, как птичка), а впереди сидит, скрестив руки на груди, Алёша... из всех в живых теперь остались тётя Нина и тётя Маша:
Нашей Лиле (есть ещё Лиля, тёти Машина дочь, Нина, тёти Валина, — и есть тёти Машин не «дублетный» Вадим, тёти Валина Юля, дяди Алёшины Саша и Игорь, тёти Нинин Вася) передалось травное знание, хотя бабушка Настя её этому не учила, так получилось, что с папиными родителями и вообще родными мы виделись очень редко, и она в полном упоении и довольно успешно лечит всех людей и животных травами, мои же знания в этом вопросе примитивны и редки, но метки: я знаю самые необходимые и мгновенно действующие травы, пригодные для достижения быстрого результата: кровоостанавливающие, противопростудные, противопоносные, бактерицидные...
...Когда я купила дом, в котором я сейчас живу, я по своей излюбленной игрово-литературной привычке вообразила себя помещицей (тем более что это было подтверждено документами: в ежегодно приходящем — ничтожном — земельном налоге, его квитанции, сказано, что я зэмлэвла́снык [землевладелец], и я даже Осеньку так называла: Осик-зэмлэвласнык, — когда видела его крохотную фигурку во дворе на фоне новых посадок ещё на голой земле) и дала имя своему поместью: Отрадное.
Каково же было моё изумление, когда спустя несколько лет я узнала от тёти Нины, что папины родители (приехавшие на Донбасс в голодные годы из Орловской губернии да так там и осевшие) были оба родом из Мценского уезда, и адрес их (а следовательно, и моей) родины был такой:
Орловская область, Мценский район, станция Отрада...
Царство небесное и вечная память тебе, бабушка моя Настя!
Пусть вдоволь будет тебе и твоим деткам, ушедшим за тобой, свежих зёрнышек и чистой водицы...
Музыкальный киоск
Она была ровесницей века (родилась в 1900 году) и видела все его радости и беды (бед было гораздо больше), но всегда ясным взором и умом: до самой глубокой старости (она умерла в восемьдесят пять) она не носила очков, а когда после её смерти понадобилась справка в больнице, оказалось, что больничной карточки нет — бабушка никогда не ходила к врачам...
После того, как в молодости у неё отнялись ноги и она случайно вылечила себя печёным луком (я, точнее моя тётя Нина, одна из дочерей бабушки Насти, об этом рассказывала в лоскутке «Бабушка слева, дедушка справа»), бабушка Настя стала травницей — и я помню, как она приезжала к нам в Сумы уже старенькой, и мы с ней пошли в овраг неподалёку от нашего дома посмотреть, какие там растут лекарственные травы, и как быстро сбегала с холмов и поднималась на них моя бабушка, издалека завидев какой-нибудь чистотел или зверобой, от неё я узнала о целебных свойствах безлепестковой ромашки, а слово чабрец я впервые услышала и узнала всеми органами чувств тоже от неё, но намного раньше: они были в один из редких приездов у нас в гостях с дедушкой Андреем ещё в Балках, моём втором домрайсаде (мы там жили с моих десяти до почти тринадцати лет), и мы пошли на ближний луг, где бабушка сорвала какую-то травинку, растёрла её в пальцах и поднесла к моему лицу, сказав радостно, будто узнавая родственника, с которым давно не виделись: чабрец!
Здесь она не со всеми своими детьми: старшая Шура уже умерла — точнее, погибла, будучи оклеветанной, а папы моего почему-то нет, наверное, они уже живут с моей мамой в Приазовье; справа от бабушки (она же крайняя слева) старшая из сестёр (после смерти Шуры) Нина, по левую руку от бабушки стоят: Маша, Валя (та самая, которая малышкой в одну из голодовок просила зёрнышек, обещая клевать их, как птичка), а впереди сидит, скрестив руки на груди, Алёша... из всех в живых теперь остались тётя Нина и тётя Маша:
Нашей Лиле (есть ещё Лиля, тёти Машина дочь, Нина, тёти Валина, — и есть тёти Машин не «дублетный» Вадим, тёти Валина Юля, дяди Алёшины Саша и Игорь, тёти Нинин Вася) передалось травное знание, хотя бабушка Настя её этому не учила, так получилось, что с папиными родителями и вообще родными мы виделись очень редко, и она в полном упоении и довольно успешно лечит всех людей и животных травами, мои же знания в этом вопросе примитивны и редки, но метки: я знаю самые необходимые и мгновенно действующие травы, пригодные для достижения быстрого результата: кровоостанавливающие, противопростудные, противопоносные, бактерицидные...
...Когда я купила дом, в котором я сейчас живу, я по своей излюбленной игрово-литературной привычке вообразила себя помещицей (тем более что это было подтверждено документами: в ежегодно приходящем — ничтожном — земельном налоге, его квитанции, сказано, что я зэмлэвла́снык [землевладелец], и я даже Осеньку так называла: Осик-зэмлэвласнык, — когда видела его крохотную фигурку во дворе на фоне новых посадок ещё на голой земле) и дала имя своему поместью: Отрадное.
Каково же было моё изумление, когда спустя несколько лет я узнала от тёти Нины, что папины родители (приехавшие на Донбасс в голодные годы из Орловской губернии да так там и осевшие) были оба родом из Мценского уезда, и адрес их (а следовательно, и моей) родины был такой:
Орловская область, Мценский район, станция Отрада...
Царство небесное и вечная память тебе, бабушка моя Настя!
Пусть вдоволь будет тебе и твоим деткам, ушедшим за тобой, свежих зёрнышек и чистой водицы...
Музыкальный киоск
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.