tamara_borisova: (вхождение в социум)
[personal profile] tamara_borisova
Общая протяжённость Великого шёлкового китайского пути составляла около семи тысяч километров: пройти через этот путь от Средиземного моря до Великой Китайской стены с караваном купцов можно было за три года.
Расстояния на различных типах дорог могли занимать: межконтинентальные — до десяти тысяч километров, континентальные — несколько тысяч километров; местные — несколько десятков километров; тропы и тропинки — от нескольких сот метров до нескольких десятков километров (горные, тропы к охотничьим угодьям и пастбищам). В среднем однодневный путь, пройденный караваном, занимал 23-26 км.

Из словарей

Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.

Книга Песни Песней Соломона


Когда Серёжа был маленьким, лет до шести, — то, рассказывая о чём-то захватывающе-интересном, вызывающем его волнение и восторг, он, не в силах устоять на месте, делал этакие возвратно-поступательные движения из стороны в сторону: пять шажков влево, пять вправо, пять влево, пять вправо, — при этом он совершал ещё и махательные движения руками, словно собирался взлететь, и размахивал кистями, как птичка на взлёте: пока что низенько, на уровне бёдер...

Я страдаю этим свойством характера до сих пор: испытав восторг от текста — сло́ва, музыки, изображения, некой ситуации в реальной жизни, обладающей той или иной художественной силой, — я начинаю бегать, прыгать и всячески размахивать руками, иногда и внешне, но чаще всего внутренне.

Так со мной было, когда мне в руки впервые попала книга Валерия Попова «Две поездки в Москву», присланная мне в подарок Галиной Васильевной: прочитав первые две страницы и не в силах как-то переработать восторг, я ринулась к телефону звонить и цитировать подругам, которых не оказалось дома, — и я тогда чуть не лопнула от распирающего меня счастья, которым мне не с кем было поделиться...

И потом так же продолжала чтение — с перерывами на внутреннее прыганье и маханье крылышками, — и дойдя до описания «тотемной» груши, в неизбывном восторге забе́гала вокруг неё, мгновенно опознав в ней своё родовое нововасильевское дерево — шелковицу:

«Мы сели во дворе. Двор был окружён плетнём и весь, по сути, был занят огромной, старой, разросшейся дикой грушей. Она, видно, служила здесь всему — на её развилинах висели замки, верёвки, свешивалась ручкой вниз коса, на обломанные ветки были надеты головки грабель, а наверху, в глубине, среди густых тёмно-зелёных листьев, я вдруг увидел большого голого целлулоидного пупса, розового и прозрачного.
Со всем этим груша представляла вид особой скульптуры.
— Это что? — спросил я, показав на пупса. — Случайно?
— Почему ж случайно? — обиделся Иван. — Для красоты».
(«Поиски корня»)

Именно такую огромную, высокую — до самых небес! — старую, занимавшую почти весь двор шелковицу я видела у одной из трёх нововасильевских бабушек, которых я застала в живых, — у бабушки Маруси Вихляевой.

И точно так же на ней всё висело — нужное и ненужное, для дела и «для красоты».

А когда бабушка Маруся, ещё раз подметя и без того чистый двор, подстелила под дерево чистый барака́н (ага, не знаете? а я — знаю, с детства) и, потянув за нижние ветви, натрясла отборных ягод (это поразило меня и потому запомнилось: обычно их приходилось добывать — залезая на дерево или, подпрыгнув несколько раз, ухватиться-таки за ветку и, цепко удерживая её одной рукой, другой срывать ягодки и отправлять их в рот — в положении козы, объедающей листья: высоко задрав голову, привстав на цыпочки и практически повиснув на ветке), восхищению моему не было предела...



Мои нововасильевские бабушки, родные сёстры моего дедушки Павлика: бабушка Надя Васильева, бабушка Вера Сорокина, бабушка Маруся Вихляева во дворе, наверное, бабушки Марусиного дома. Впереди сидит Юрик, сын тёти Дины Михеевой (которая вы учились-а-у-меня-болит), внук рано умершей четвёртой сестры из семерых детей моего прадеда Ивана Павловича Жмаева, — бабушки Кати Михеевой; его воспитывала бабушка Надя Васильева

Шелковицы росли повсеместно: в Нововасильевке на Покровской был целый питомник, на въезде в Нововасильевку по обе стороны шла несколькорядная шелковичная аллея, на огороде у бабушки Маруси (уже моей бабушки Маруси, — маминой мамы) росло огромное дерево — фактически наш дом, потому что мы преимущественно жили на деревьях, а эта старая шелковица с крупными и сладкими чёрными (какими-то атласистыми, бокастыми и упруго светящимися) ягодами была особо удобной и «пригодной для жилья»: ветви её в нескольких местах переплелись так, что образовали некое подобие кресел с комфортно откинутыми спинками и подлокотниками как раз на уровне детских локтей и рук, — так что получалось, что тут тебе «и стол и дом», — родной и уютный «матричный» дом, — и мой сон про дерево с часами топографически и по всем приметам указывал на него; через дорогу от бабушкиного — приазовского — двора, возле дома бабушки Клавы, росли ещё три шелковицы — две чёрных и белая, и если мы не сидели на своей «огородной» резиденции, то мы паслись там: подпрыгивая и повисая, а порой залезая и на деревья — ну чистые козы!

Недаром бабушка Маруся называла меня в детстве козёльчиком: умилительно поглядев на меня, потискав и всяко поприжимав к сердцу и душе, она завершала «сеанс связи» (родственной связи-любви) этим низким контральтово-бархатистым: у-у-у, козё-о-льчик (я-то и была похожа на белобрысую козочку, но почему козёльчик?)...

Если стать босиком на штакетник забора, отделяющего «садочек» (садочком в Нововасильевке и Приазовье называлось любое отгороженное пространство, куда высаживались не только растения, но и животные: садочек для цыплят, садочек для утят, — и весь двор, точнее, вся усадьба и представляла собой сложную систему разнообразных «садочков», отгороженных низеньким штакетником, некоторые заборчики можно было без особых усилий перешагнуть) с дедушкиным виноградником от соседской, бабы Маниной, усадьбы (это был внешний периметр «нашего» двора, дополнительно окружённый «нашими» же вишнями, грушами, яблонями, так что вся бабушки Марусина и дедушки Павликова усадьба была тотально усажена, представляя собой сплошной сад с «садочками»), — стать подошвой параллельно забору на верхнюю доску, соединяющую вертикальные планки, по-обезьяньи плотно обхватив её пальцами ног, затем этак развернуться в систему египетских «ортогональных проекций»: чтобы ноги шли в «боковой развёртке», а туловище и лицо в прямой, затем вытянуться — натянуться струной — из последних сил вверх, подняв руки и чудом продлив свои пальцы, ухватить — пока двумя самыми длинными — за кончик веточки, затем, осторожно перебирая пальцами, захватить её наконец в цепкую щепоть, — то можно было получить награду за труды и муки: несколько ягодок непередаваемо тонкого и ароматного вкуса — потому что там, за забором, росла шелковица нежнейшего сиреневого цвета и такой же тонкой и нежной сладости:

И пены бледная сирень
В черно-лазоревом сосуде...

Иных способов добраться до этого счастья не было — можно было, конечно же, притащить деревянную складну́ю лестницу, используемую дедушкой для сбора вишен (которые бабушка иной раз — если не хватало пенсии — продавала вёдрами: рубль ведро, — с тех самых пор для меня эта поговорка имеет самую что ни на есть реальную привязку к действительности: и вишен было много, и на рубль можно было купить много, особенно если учесть, что дедушкина пенсия — на двоих — составляла семьдесят рублей; но продавала не массово, ведро, от силы два-три, «торгового дела» бабушка ужасно не любила, предпочитая отдавать даром, и не только излишки).

Но уже тогда мы понимали, что не бывает счастья «в промышленных масштабах», и тем более не бывает счастья, исчерпанного до дна и «обобранного» силой, без затраченных усилий и робких надежд: первая часть цветаевского «я обращаюсь с требованьем веры и просьбой о любви» нами инстинктивно не принималась, оставлялась лишь вторая.

Когда всё так же шатко и египетски развёрнуто стоя на заборе, ты держал на ладошке десяток нежных, лучистых и тающих прямо на тёплой коже, освещённой золотым южным солнцем, ягод и молитвенно прикасался к ним губами, — то ртом, носом — всеми органами чувств: осязанием, обонянием, зрением и слухом (потому что пели в ветвях неумолкающие птицы, гудели в воздухе разнообразные насекомые), а главное — сердцем — ты понимал шёлковую основу жизни: чем нежнее, тем прочнее, чем недоступнее, тем слаще, чем меньше, тем лучше...

Наслаждение вкусом достигало японского уровня мастерства — с их способностью видеть, замечать и чувствовать оттенки и градации: было бы неразумно, попав в питомник (их было множество и вокруг морских сёл, и мы очень часто отправлялись после обеда, когда спадёт жара, с бидончиками, корзинками или даже ведёрками попастись в ближайший — в Строгановке или в Степановке, Примпосаде или Райновке, — да, реальное это название, не обобщённо-символическое), — а проще говоря, крайне глупо, — остановившись у первого же дерева в крайнем ряду (из сотни!), пусть и обильно усыпанного сладчайшими ягодами, насытиться и наполнить принесённую с собой ёмкость, — потому что каждое (каждое!) дерево имело свой оттенок вкуса, свой цвет шелковичинок и свой же оттенок цвета, точнее «оттенок оттенка»!

Нет!
Надо было перепархивать с дерева на дерево, хаотично переходя из ряда в ряд, кругообразно и волнообразно перемещаясь по всей этой тотальной «райновке», — чтобы перечувствовать, распластывая по языку и нёбу-небу все оттенки чёрного (точнее, иссиня- или исчерна-фиолетового), сиреневого, жёлтого (бежевого), белого (как снег, то есть так же как снег разноцветного: с розовой, сиреневой, желтоватой, зеленоватой, серебристой или золотистой «нотой») и все вкусовые «тона»: от прохладного, почти не сладкого, но с тонким ароматом, — до вязкого, почти приторного, — квинтэссенции сладости, идеи сладости в чистом виде — в её исчерпанном, «пресыщенном» варианте!

А какое варенье получалось из шелковицы (то, что сразу не съелось и никак иначе не «оприходовалось», — гибло: шелковица не подлежит транспортировке, умлевая от собственной нежности уже через двадцать минут)!
А какая начинка для пирожков!

Я обязательно приносила бабушке Марусе полные пригоршни шелковицы: гранёный стакан или пол-литровую баночку, она сама заказывала «дозировку» — просто поесть «от давления» (шелковица его снижает) или ещё и на пирожки — в числе других начинок: яблочных, вишенных, абрикосовых... о-о-о, — спрашиваю я, превращаясь в Николая Васильевича Гоголя, — вы когда-нибудь ели пирожки с абрикосами?
Нет, вы не ели никогда такие пирожки, как у моей бабушки Маруси или мамы...

...Такое обилие шелковицы в наших краях объяснялось очень просто: там разводили тутового шелкопряда — гусеницу, питающуюся исключительно листьями шелковицы, и тутовники (у нас их называли просто питомниками: зачем уточнять, какие, — и без того ясно, что шелковичные) были делом заурядным, а массовые «шёлковые» насаждения — обычной, типовой частью пейзажа.

Когда мы переехали во второй мой домрайсад (пыльный) — село Балки Васильевского района той же области, Запорожской, под городом Днепрорудный, — у нас в школе так называемая «отработка» (трудовая практика после учебного года или в его начале) состояла в «шелковичном оброке»: каждый из нас был обязан нарвать и принести в школу энное количество веток шелковицы.

И я помню, как мы приходили, неся вороха ветвей и представляя собой со стороны ожившие шелковицы, в спортзал, где поставили стеллажи, на которых (при поддержании особой температуры и влажности) в зарослях и «поленницах» (как назвать сложенные в причудливом порядке ветки с листьями, оплетённые тонкими серебристыми нитями?), скрытые до поры до времени, работали шелкопряды — и с тех самых пор я знаю устройство любых прядилен, не только шёлко-:

Там, где купальни, бумагопрядильни
И широчайшие зелёные сады,
На реке Москве есть светоговорильня
С гребешками отдыха, культуры и воды.

Эта слабогрудая речная волокита,
Скучные-нескучные, как халва, холмы,
Эти судоходные марки и открытки,
На которых носимся и несёмся мы.

У реки Оки вывернуто веко,
Оттого-то и на Москве ветерок.
У сестрицы Клязьмы загнулась ресница,
Оттого на Яузе утка плывёт.

На Москве-реке почтовым пахнет клеем,
Там играют Шуберта в раструбы рупоро́в.
Вода на булавках и воздух нежнее
Лягушиной кожи воздушных шаров.

Нет, не могу, попрыгаю немножко по кругу, чтобы избыть ликование:



...Как знаю и то, чем на самом деле пахнет «шёлкопрядильня»: запашок там стоял не для слабонервных — представьте себе влажность, тепло, герметичность — и во всём этом «продукты жизнедеятельности» червячков, ведущих неутомимую работу по превращению в бабочек — через этап шелковистого окукливания.

Ну так и розы известно среди и из чего произрастают...

Длина нити в каждом коконе (потому что знаете как добывается шёлковая нить? а просто разматывается многократно намотанная шёлковая «катушка», — и есть такая профессия на фабриках по производству шёлка — размотчик или размотчица) достигает от километра до полутора:

«Гусеница питается исключительно листьями шелковицы (тутового дерева). Поэтому распространение шелководства связано с местами произрастания этого дерева.

Окукливаясь, гусеница плетёт кокон, оболочка которого состоит из непрерывной шёлковой нити длиной от 300—900 метров до 1500 м в самых крупных коконах. В коконе гусеница превращается в куколку. Цвет кокона может быть различным: розоватым, зеленоватым, жёлтым и т. п. Но для нужд промышленности в настоящее время разводят исключительно породы тутового шелкопряда с белыми коконами».

Каждый кокон — это километр шёлка, протянутого одной крохотной гусеницей, представляете?

А представляете размеры моего детского кокона, в котором я росла и выросла, и пребывала вплоть до своих почти тридцати семи лет, — а потом умерла и бабушка Маруся, и его стенки окончательно разорвались, — если каждый — каждый! — из многочисленных родных неустанно наматывал вокруг меня защитные нити шёлковой любви?..

Да это же моя любимая расцветка и фактура одежды (топлёное молоко со всеми оттенками «какао» и «кофе» плюс кружевная или шёлковая «сквозистость»)!


Тутовый шелкопряд

Всё это «шелковьё» (далевское словцо, ага) выстроило структуру моей личности, составило образный райский и словесный ряд: все мои тексты — это попытки «размотать обратно» весь тот шёлк, который овевал меня в детстве в семье и на моей малой родине, и все мои домрайсады усажены шелковицами: я посадила здесь две — чёрную и белую, чёрную маленьким, но живучим прутиком, белую — большим, но сухим саженцем, и я долго уговаривала его (и таки разговорила!) просыпаться и жить, — а в Ивановке (что, по сути, стало решающим фактором) тотемных, «классических» шелковиц по меньшей мере две: одна точно тёмная у летней кухни (вся земля под этим деревом в сентябре была покрыта сплошным ковром сухих чёрных ягод), а вторая — донебесная, ближе к большому винограднику (второй решающий фактор), неведомо какая, но ей можно быть любой: чтобы увидеть её вершину, нужно вывернуть голову параллельно горизонту...



Ритуальное поедание покупной шелковицы летом 2012 года: ещё так ритуально я ем виноград и черешню — абрикосы у меня, и ароматнейшие! — слава богу, свои...



Моя чёрная шелковица (ей три года)



Моя белая шелковица (два года)

Ничего, вырастут: шелковицы растут быстро и сильно...

Кстати о вывернутости.
Я всегда слышала и говорила шелко́вица, и лишь несколько лет назад совершенно случайно узнала книжное, словарное ударение — шелкови́ца.

Стала искать в инете — откуда, из какого диалекта пришло моё всегдашнее О?

И нашла на одном из форумов уморительно смешное и абсолютно точное объяснение:

«ШелковИца, Санкт-Петербург. Никогда не видела и не говорю, только читала :)

Никогда не читала, но всегда слышала “шелкОвица” :)

Господа, шелковИца.
Д. Э. Розенталь. “Словарь трудностей русского языка”.


Короче, похоже, кто с ней знаком по жизни, ударение ставит на “о”, а кто по Розенталю — на “и”.

+1.
“Узок их круг, и далеки они от народа”...
».

Возможно, это объясняется тем, что произрастает шелковица большей частью на Украине (хотя не только: география О, указываемая авторами сообщений на том форуме, весьма широка: Архангельск, Брянск, Калининград, Уфа, Литва, Москва и др., а не только Донецкая область, Крым, Киев, Николаев, Одесса, Молдавия, Краснодарский край и Ростов-на-Дону, расположенный на одной климатической и географической прямой с Мелитополем, — география же И ограничивается... Санкт-Петербургом), а в украинском языке она шовковиця (произносится как шовко́выця).



Приазовская шелковица на дороге к храму. В домике на переулке, у забора которого она растёт, уже никто не живёт...



Я ем шелковицу на Кооперативной улице в Нововасильевке. Знаете ли вы, чем отмывать от черноты ладони, пальцы и губы? — Спелыми вишнями — или шелковицей же, но неспелой: красными ягодами у тёмных сортов и бело-зелёными у светлых...



Здесь — на Покровской улице (моей родовой жмаевской) в Нововасильевке — когда-то был многорядный питомник (справа видна редкая молодая поросль от вырубленных деревьев)... Фотография Володи Колодина

Но ведь и в самом деле смешно: вся рота (народ, который выращивает деревья и занимается шелководством, ест плоды, обоняет и осязает шёлковую реальность) идёт не в ногу, и лишь один солдат (авторы словарей, знающие эту реальность из книг) — идёт в неё самую...

Мой шёлковый путь был намного короче великого китайского: от Нововасильевки до Приазовья — четырнадцать коконов, от Приазовья до Мелитополя — двадцать пять; от Приазовья до моря в Примпосаде — восемнадцать, моря в Строгановке двадцать четыре и Степановке Первой — тридцать пять.

Но если сосчитать (о, не межконтинентальные и не континентальные!) только местные дороги, тропы и тропинки, то за десять первых плотных лет жизни в Приазовье и Нововасильевке, плюс двадцать семь наездами — до смерти бабушки Маруси, — всего почти пятьдесят четыре прожитых года (ну ладно, пятьдесят три с половиной)... нет, не размотать мне и сотой части намотанной за полвека шёлковой нити любви и света...

Ибо нельзя требовать веры — можно только просить о любви.
И верить, и любить самому — и только тогда «придут и сами дадут».

...Говорят, ещё вино из шелковицы очень хорошее — нет, никогда вина я не пробовала и тем более сама не делала, но могу себе представить этот изысканный аромат, помня вкус начинки для пирожков, — и не нужно, — прошу, — подкреплять меня этим вином: и без того изнемогаю я от любви.

Жительница садов — я прошу только одного:

Поднимись ветер с севера и принесись с юга, повей на сад мой, — и польются ароматы его...













Музыкальный киоск

Перетерпите напряжение первой и средней части и преодолительное маханье, — чтобы полететь на девятой минуте (если точно, то 9.08), вольно расправив в стороны крылья, поймавшие шелковистый воздушный поток...



А дальше так:



Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 17 June 2025 17:41
Powered by Dreamwidth Studios