![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
tamara_borisovaПо каким-то причудливым ассоциациям вспомнила, как бабушка моя определяла ничтожество упоминаемого в разговоре водоёма:
– Речка... Да какая это речка? — раку по ср..., воробью по колено!..
А про большой и, главное, неудобный груз часто говорится так: тяжёлый, как мешок с г...
Интересная картина мира (в том числе и языковая) у моего народа вырисовывается.
И — главное — где хранятся эталоны?
Музыкальный киоск
По контрапункту с бахтинским низом — бахтинский верх:
– Речка... Да какая это речка? — раку по ср..., воробью по колено!..
А про большой и, главное, неудобный груз часто говорится так: тяжёлый, как мешок с г...
Интересная картина мира (в том числе и языковая) у моего народа вырисовывается.
И — главное — где хранятся эталоны?
Музыкальный киоск
По контрапункту с бахтинским низом — бахтинский верх:
© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).