Да, я знала, знала, что кто-нибудь обязательно так скажет или подумает... И хотела добавить, что Пушкин - тоже не блондин, между прочим. Для меня - как законченной и безнадёжной лингвоцентристки - вопрос о национальности поэта ли, просто ли человека давно решён: национальность определяется родным языком человека. Кровь может давать дополнительные "обертоны", некие "призвуки" и "привкусы", как, например, иные психофизиологические особенности человека: особенности обмена веществ, память, внимание, восприятие, музыкальность-немузыкальность... Но главное - язык, в противном случае всю русскую литературу придётся отменить, убрав из неё всех евреев (Пастернака, Самойлова, Чуковского, Эренбурга и т.п., до бесконечности), всех украинцев (Гоголя - и, между прочим, Ахматову, да-да-да, Анну Горенко), немцев (Блок и мн. др.) и даже, страшно сказать, турков (Жуковский). Я уж не говорю о всяких там Кюхельбекерах и Дельвигах. Ну а Пушкин вообще всех перещеголял, ведь он - негр... или как там теперь? афроамериканец? И все эти инородцы-полукровки писали по-русски... на наше счастье.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 4 Jul 2010 10:32 (UTC)И хотела добавить, что Пушкин - тоже не блондин, между прочим.
Для меня - как законченной и безнадёжной лингвоцентристки - вопрос о национальности поэта ли, просто ли человека давно решён: национальность определяется родным языком человека.
Кровь может давать дополнительные "обертоны", некие "призвуки" и "привкусы", как, например, иные психофизиологические особенности человека: особенности обмена веществ, память, внимание, восприятие, музыкальность-немузыкальность...
Но главное - язык, в противном случае всю русскую литературу придётся отменить, убрав из неё всех евреев (Пастернака, Самойлова, Чуковского, Эренбурга и т.п., до бесконечности), всех украинцев (Гоголя - и, между прочим, Ахматову, да-да-да, Анну Горенко), немцев (Блок и мн. др.) и даже, страшно сказать, турков (Жуковский). Я уж не говорю о всяких там Кюхельбекерах и Дельвигах.
Ну а Пушкин вообще всех перещеголял, ведь он - негр... или как там теперь? афроамериканец?
И все эти инородцы-полукровки писали по-русски... на наше счастье.