tamara_borisova: (Default)
[personal profile] tamara_borisova
или Ещё раз про магический кристалл русской литературы,

которая положительно меня не отпускает!

Караул! выпустите меня отсюда!

...Вдруг после шести лет разлуки нашлись с близкой институтской подругой, проговорили самозабвенно часов шесть — захлёбываясь, недосказывая, перескакивая, торопясь наверстать...

Среди всего прочего она рассказала (она и всегда была человек удивительно светлый, способный облагородить собой любое, даже самое мерзкое, окружение или ситуацию, а теперь просто покорила меня душевной чистотой, мягкостью и абсолютной уверенностью в победе добра, которому после такой твёрдой веры ничего не остаётся, кроме как побеждать зло с большим преимуществом), что работает сейчас директором вечерней школы, в которую входят и две пенитенциарных структуры: тюрьма и сизо.

И она не только руководит этой школой, но ещё и «имеет там часы», то есть преподаёт русскую литературу.

И вот Любаша мне рассказывает, сияя прекрасными глазами:

— Я им говорю: ну как, как вы могли не прочитать «Евгения Онегина»???!!! Я же вам книжку в камеру давала...

Всевидящее Око

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами-плагиаторами.

Date: 6 Mar 2013 20:18 (UTC)
From: [identity profile] chele-sta.livejournal.com
Я думаю, что им что-то помешало, и как они ни жаждали поскорее прихватицца к Пушкину, им это не удалось по независящим от них причинам. Иного объяснения просто быть не может.

Date: 6 Mar 2013 20:23 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Я думаю, что просто шрифт в книжке был мелкий. :)))))))))))

Date: 7 Mar 2013 05:11 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Вот кстати, о местах лишения свободы.

Один мой родственник, не шибко замученный русской литературой, а прямо скажем, стиляга и пижон, меняющий в начале 80-х джинсы, как перчатки...

Так вот этот самый юноша, естественно, в должный срок был призван в СА.
А в армии, это Вам любой скажет, скучно. Потому и занимают люди себя мудреными, но бессмысленными делами, как-то изобретают всяческие особые швы для подшивания подворотничка, или неделями перекрашивают форму, чернят шапку, делая ее из круглой непременно квадратной.... (и так далее и так далее, умолчу про дембельские альбомы, ибо это выше моих сил).

А наш герой - пошел в библиотеку. Или послали в наряд (история умалчивает). И нашел он там в библиотеке книжку. И стал читать. Смутно он помнил, что это вроде из школы книжка, вроде проходили - "проходили мимо" - ибо он все забыл...
И от скуки он ее стал читать, вошел во вкус и не мог оторваться - ибо "книга та была про меня" - он так и сказал: "Слово в слово, до последней буквы, было написано про меня, про мою жизнь здесь, в армии, про все мои страдания, про те сомнения, устремления и желания, даже жутко стало..." - книгу он читал и перечитывал и не обменял бы ни на что. кроме разве досрочного отъезда домой...


внимание, вопрос! Что читал мальчик?! (а вы ведь знаете, я вам рассказывала).

Date: 7 Mar 2013 05:33 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Совершенно верно, Аидочка!
Я всегда говорила, что чтобы начали читать классику, нужно ограничить доступ к этим книгам!
Нужно, чтобы человек не знал, что это НУЖНО ЧИТАТЬ.
Нет, это должна быть немыслимая роскошь, чтобы это было "не для всех", и ты можешь попасть в число избранных: вымой руки, очистишь духом, сядь в специальной комнате и радуйся, что тебя, чумазого, ДОПУСТИЛИ...

...Я оставила за кадром, как Люба говорила мне, что "нужно с ними работать, нужно всё им рассказывать, потому что завтра они выйдут на улицы и придут к нам...".

И как она мне сказала: ты не поверишь, что мне пришлось даже научить по букварю читать одного взрослого парня, и видела бы ты его лицо, когда у него получилось из кубиков сложить и прочитать слово "стол"...

Говорит - такое же было счастливое лицо, как у ребёнка перед ЧУДОМ ПОЗНАНИЯ: я умею читать, я понимаю, как определить на часах время...

Date: 14 Mar 2013 18:06 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Есть на эту тему очень хороший фильм с Дени де Вито "Человек эпохи возрождения", как человек попадает в армию США, как преподаватель. В качестве опыта.


Он должен научить ребят читать книги. И они разбирают Гамлета. Прекрасный, душевный фильм. Очень славный.

Date: 14 Mar 2013 18:11 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Совершенно верно...

Date: 7 Mar 2013 10:42 (UTC)
From: [identity profile] de-lanacaprina.livejournal.com
Не успели еще. Надо настрой и сделать первый шаг, то есть прочитать пару страниц.

Date: 7 Mar 2013 10:56 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да-да-да, и потом они даже драться за обладание книгой станут! :)

Date: 7 Mar 2013 11:11 (UTC)
From: [identity profile] de-lanacaprina.livejournal.com
И, может быть, писать фанфики. )

*
По рассказам знающих людей, в местах лишения свободы бывают такие вот всплески увлечения именно не какой попало, а хорошей литературой.

Date: 7 Mar 2013 11:12 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да, и кстати, Любе удаётся многое "протолкнуть" в их сознание....

Date: 7 Mar 2013 11:20 (UTC)
From: [identity profile] de-lanacaprina.livejournal.com
Мне почему-то воспоминалась одна из интереснейших и литературных мистификаций - создание Гийома дю Вентре и его "Злых песен"

Date: 7 Mar 2013 11:28 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да, на самом деле ситуация не такая безотрадная, и меня тут умилила святая вера Любы в то, что это возможно. Но она не дурочка, не глупышка, и не наивная, а совсем наоборот: она упорно делает всё возможное, чтобы смягчить сердца, окультурить, очеловечить своей верой - потому что (говорит Люба) рано или поздно они вернутся к нам сюда...

Date: 7 Mar 2013 11:34 (UTC)
From: [identity profile] de-lanacaprina.livejournal.com
Большое дело делают такие люди, как Люба, которые уделяют внимание и помогают и в такой ситуации людям чувствовать себя людьми.

Date: 7 Mar 2013 11:41 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Хотя бы одного научила по букварю читать - и то дело...

Date: 7 Mar 2013 17:30 (UTC)
From: [identity profile] koshkodil.livejournal.com
Кто поумнее - прочтет.
И откроется ему, что ты находишься там же, где твое сознание.
Чем не путь к свободе?

Date: 7 Mar 2013 17:34 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да, вот я этим Любашиным свойством умилилась.
Она права!
Я её и всегда любила, а теперь преклоняюсь, - правда!

Date: 8 Mar 2013 07:09 (UTC)
From: [identity profile] shatnova.livejournal.com
Очень трогательно! Это совсем не так легко, как иногда кажется - сохранять чистоту восприятия мира.

А мне вот тоже случилось недавно перечитать "ЕО". Но я просто спасалась. Мама по ТВ 4 часа(!) слушала интервью одного малоизвестного/одиозного господина. Громко! Уединившись, закрыв дверь, я припала... Читала вслух (иначе-увы!). Ну и наконец "над вымыслом слезами..." Нежно, нежно...

Date: 8 Mar 2013 07:47 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Сегодня будет ещё про Гоголя и Некрасова. :)))))

Date: 8 Mar 2013 07:12 (UTC)
From: [identity profile] shatnova.livejournal.com
Тамара, а вот ещё! (Это я к филологу.)Когда читала, для меня явственно проступило, что Татьяна-то написана А.С. ... с себя! Есть такое чувство? А может, это общеизвестный факт и только я не в курсе? :)

Date: 8 Mar 2013 07:46 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Точнее, "для себя".

Ахматова сказала: "чем кончился роман "Евгений Онегин"? - тем, что Пушкин женился!".

То есть он убедил себя в существовании идеала женщины, вылепил себе Галатею и женился на ней (а Галатея оказалась обычной бабой Н. Н. Пушкиной).

"Д. Синявский даже выдвинул шутливую концепцию отношения поэта к Татьяне: «Та, как известно, <…> являлась личною музою Пушкина <…>. Я даже думаю, что она для того и не связалась с Онегиным, чтобы у неё оставалось больше свободного времени перечитывать Пушкина и томиться по нём. Пушкин её, так сказать, сохранил для себя»". :)))))

Date: 8 Mar 2013 08:06 (UTC)
From: [identity profile] shatnova.livejournal.com
Каждый находит своё.
Увы! ни одно из четырёх утверждений не совпадает с моим ощущением.

Date: 8 Mar 2013 08:56 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Но вообще любой автор всегда пишет себя - в любом персонаже, так что всё правильно!

Date: 11 Mar 2013 07:49 (UTC)
From: [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Люба просто святой человек!
И когда ТАКОЙ человек со всей своей верой, убеждённостью и чистотой просвещает и объясняет, я уверена, что ни одно слово не бывает впустую сказанным, не теряется, а прорастает, как зёрнышко.
"Нам не дано предугадать..." Как и когда отзовётся - не предугадать. Но обязательно отзовётся!

Date: 11 Mar 2013 08:04 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Да, Лидочка, я абсолютно с Вами согласна!
Вот это меня умилило, насмешило, восхитило - а главное она права, и это рано или поздно отзовётся.

Date: 14 Mar 2013 18:10 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Еще раз говорю «Человек эпохи Возрождения» (англ. Renaissance Man) — фильм 1994 года режиссёра Пенни Маршалл с Дэнни ДеВито в главной роли.

Смотреть обязательно!

Date: 14 Mar 2013 18:12 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Посмотрю, обещаю!

Date: 14 Mar 2013 18:15 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Что показательно, среди множества чисто американских поворотов сюжета, есть трогательные моменты, когда парни читают Шекспира! Это до мурашек по коже!

Date: 14 Mar 2013 18:17 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Ага... как этот Любин научившийся читать.

Date: 14 Mar 2013 18:20 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Однажды моя приятельница - преподаватель французского, рассказывала, как поехала в Сибирь на практику и попала в среднюю школу в деревне. Вот просто "Уроки французского" - как в кино.

И один был мальчик позаброшенный, дохленький, но наглый. Он и не занимался, и грубил. Как потом оказалось, еле-еле умел по букварю читать, а тут она с французским...
она ему слово, он десять в ответ... И как-то раз заявил: не хочу за партой, хочу сидеть на ведре!

Обычно его и выгоняли после таких заявок, а она позволила.

И он стал слушать!!! И какая же была их ОБОЮДНАЯ радость, когда стал он пытаться отвечать!

Вот сколько прошло лет! более 25, а она его помнит... Как свое особое достижение.

Date: 14 Mar 2013 18:23 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Это как я своего пацанчика "хлестаковского": http://tamara-borisova.livejournal.com/343086.html?thread=6875694&
Edited Date: 14 Mar 2013 18:24 (UTC)

Date: 14 Mar 2013 18:54 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Это историю я отлично помню! и это - здорово!

Date: 14 Mar 2013 18:57 (UTC)
From: [identity profile] tamara-borisova.livejournal.com
Агась...
Может быть, мы для них в чём-то когда-то явились тем последним кустиком на обрыве, за который они зацепились за жизнь...

Date: 15 Mar 2013 08:54 (UTC)
From: [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Аидочка, спасибо!
Посмотрю при первой возможности.

Date: 15 Mar 2013 09:05 (UTC)
From: [identity profile] serebryakovaa.livejournal.com
Лидочка, ура! Вышла новая глава! А)))

Date: 15 Mar 2013 09:17 (UTC)
From: [identity profile] lidiamp.livejournal.com
Радуюсь и бегу!:)

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 22 May 2025 20:37
Powered by Dreamwidth Studios