О радости, печали и мудрости

...Как беззаконная комета
В кругу расчисленном светил.
А. С. Пушкин. Портрет

Сегодня, 9 июля 2009 года, Галине Васильевне Степановой исполнилось бы восемьдесят лет.

А умерла она 9 февраля 1987 года в возрасте пятидесяти семи с половиной.

( Вот уже двадцать два года... )

Письма Г. В. Степановой. 21 июня 1982 года

Это самое первое письмо, помещаемое мною по принципу, «раскритикованному» чуть позднее Галиной Васильевной, написавшей мне в одном из следующих писем: «у Вас какой-то научный способ лудить нетленки — не важен Шекспир, а важны примечания»): примечаний здесь больше, чем текста письма, что вызвано «производственной необходимостью» — во-первых, дать нужные «фоновые сведения», во-вторых (поскольку моё первое письмо к Г. В. не сохранилось), объяснить некоторые реплики Галины Васильевны.
Когда дальше появятся и мои письма (чаще с купюрами сведений, не относящихся к предмету разговора), моих примечаний станет меньше, а «Шекспира» больше.

( Читать много примечаний и немного Шекспира... )

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).

К вопросу о байронизме

Нет, я не Байрон, я другой, Ещё неведомый избранник, Как он, гонимый миром странник... М. Ю. Лермонтов

...Нет, а я — Байрон: вчера поздно ночью, идя за последней порцией кошаков, чтобы забрать их из загородки в дом, навернулась с крыльца, зацепившись за невесть как оказавшуюся на ступеньках палку, да ещё и с ржавым гвоздём, как выяснилось при утреннем свете.

Откуда она там взялась? С неба прилетела, что ли?

Однако я теперь хромаю — думала даже, что сломала или вывихнула несколько пальцев, но слава Богу...
Завтра начинаю писать пессимистические стихи.

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).

Об уровнях профессионализма

Принесла из издательства (сегодня был особо удачный на астроумие день) три перла.

Излагаю в порядке поступления.

Издательство ищет офис-менеджера и приглашает новых дизайнеров.
Дало объявление в газеты и выставило вакансии на биржу труда.

Народ массово пошёл.
Приходит на собеседование к руководительнице девушка, окончившая местное ПТУ.
Претендует на роль дизайнера.
Об «умениях и навыках» мычит нечто невразумительное.
Директриса издательства спрашивает:
– Какими компьютерными программами владеете?
– Ворд знаю и Эксель.
– ...
– А, ещё знаю Корел!
– А на каком уровне Корел знаете?
– На седьмом!

(Ещё седьмую только версию Корела видела...)

(Рома, горделивым тоном: а я уже на тринадцатом уровне по Корелу...)

Отхохотались басом, директриса, рассказавшая об этой своей беседе с претенденткой, удалилась к себе в кабинет, откуда крикнула:
– Сделайте кофе, а?
Один из дизайнеров (только потом мы вспомнили, что имя его начинается на «а»), невозмутимо-индифферентно:
– А кто это у нас А?

Ну и через десять минут, завёрстывая и попутно сокращая и трансформируя тексты, мы с Ромой выродили подытоживающий шедевр: бредне-специальное образование...

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).

Тайны ремесла

Неожиданными последствиями вчерашнего байронического падения с крыльца оказались высыпавшиеся при «навернутии»* множественные лоскуты.
Я даже сидела подле Ромы и параллельно с вёрсткой записывала их на бумаге, вот до чего дело дошло...

Примечание
* Это в украинском языке есть замечательное слово: новонавернений [новонавэрнэный] — новообращённый.
Я давно заметила эту связь — в её параллелизме с русским словом «навернуть» (чем-нибудь кого-нибудь по чему-нибудь).
А заодно выяснились и движущие силы творческого процесса...

© Тамара Борисова
Если вы видите эту запись не на страницах моего журнала http://tamara-borisova.livejournal.com и без указания моего авторства — значит, текст уворован ботами или плагиаторами (что, в принципе, одно и то же).