12 March 2008

tamara_borisova: (мерный лоскут)
У Романа Якобсона (гениального лингвиста) есть небольшая, но чрезвычайно ёмкая статья (которую можно «доразвернуть» в десятки монографий) — «Заумный Тургенев».

Рассказывая о странной «лингвистической» выходке И. С. Тургенева в «одном из высокотонных клубов» Лондона, где писателя «обдало холодом подавляющей торжественности» и он в необъяснимом исступлении «что есть мочи» «ударил об стол кулаком и принялся как сумасшедший кричать: “Редька! Тыква! Кобыла! Репа! Баба! Каша! Каша!”», — Якобсон заключает:

И в лондонском сумасбродстве... )

Profile

tamara_borisova: (Default)
tamara_borisova

January 2016

S M T W T F S
     12
3456 789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 18 June 2025 21:29
Powered by Dreamwidth Studios