tamara_borisova | 23 April 2012

You're viewing

tamara_borisova's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: light

23 April 2012

Вот уже третий раз* встречаю на интуклассике перевод генделевского «Триумфа Времени и Разочарования» как «Триумф Времени и Правды» (в оригинале Il Trionfo del Tempo e del Disinganno).

А ведь и ( правда... )

Profile

tamara_borisova

Navigation

January 2016

S	M	T	W	T	F	S
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Most Popular Tags

1001-й вид фудзиямы - 57 uses
артефакты - 47 uses
астроумие - 54 uses
бабушка маруся - 160 uses
бабушка моя говорила - 134 uses
вершки и корешки - 164 uses
вечно живая классика - 60 uses
вивальди - 41 uses
внутренняя форма слова - 111 uses
галина васильевна - 68 uses
грязные выборы - 184 uses
девочка душа - 206 uses
дедушка павлик - 73 uses
детки зябликов - 54 uses
домрайсад - 280 uses
живой как жизнь язык - 287 uses
животные - 42 uses
записки кмопа - 43 uses
зоосемиотика - 87 uses
искусство и жизнь - 286 uses
к вопросу о - 162 uses
кошки - 84 uses
лавка бахтина - 45 uses
мама - 83 uses
мелочна'я лавка - 62 uses
мемуарное - 64 uses
музыкальный киоск - 374 uses
нововасильевка - 66 uses
осип - 39 uses
осип мандельштам - 174 uses
папа - 50 uses
письма г. в. степановой - 52 uses
подарки жизни - 320 uses
приазовье - 53 uses
пушкин - 88 uses
русская литература - 95 uses
русский язык как иностранный - 60 uses
русский язык как родной - 85 uses
семейный портрет в интерьере - 77 uses
тарас и бульба - 63 uses
философские основы естествознания - 300 uses
филоух - 61 uses
формулы и законы - 47 uses
френдолюбие - 188 uses
френдопиаренье - 108 uses
шёлковый путь - 52 uses
эгрегоры - 53 uses
этимология - 140 uses
этнографические заметки - 109 uses
юмор - 142 uses

Page Summary

Русская правда

Style Credit

Base style: Tranquility III by branchandroot
Theme: Olive by dancing_serpent

Expand Cut Tags

No cut tags

Page generated 17 June 2025 12:03

Powered by Dreamwidth Studios