![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Вопросы языкознания
3 August 2010 01:10Будучи законченным филоухом* (а значит, и речевой обезьяной) и мгновенно подстроившись под приазовскую речь, я получила неожиданный вопрос от Оли:
( - А чем отличается... )
( - А чем отличается... )
Встретила у одного из белорусских френдов очередной «освежитель» — слово «тычыцца».
Сразу, даже без контекста, поняла-догадалась, что это русский аналог слова «касаться».
Чисто «для соблюдения протокола» проверила по русско-белорусскому словарю — так и есть: «касаться, иметь отношение».
( Вспомнила... )
Сразу, даже без контекста, поняла-догадалась, что это русский аналог слова «касаться».
Чисто «для соблюдения протокола» проверила по русско-белорусскому словарю — так и есть: «касаться, иметь отношение».
( Вспомнила... )
Начиная серию поздравляльно-пожелательных предновогодних лоскутьев, я хочу сначала обратиться к тем из вас, кто, как и я, однажды оказался по ту сторону холма: кто потерял в этом году или в предшествующих своих родных и любимых людей, других существ, ушедших физически, — или кто, наоборот, похоронил свою любовь, — к счастью, физически здравствующую, телесно целую и невредимую — но предавшую, или просто так ушедшую, случайно, по забывчивости, заблудившись в иных пространствах...
( Так или иначе... )
( Так или иначе... )
| Как много нам открытий чудных... А. С. Пушкин Когда стало совсем темно, Каштанкою овладели отчаяние и ужас. Она прижалась к какому-то подъезду и стала горько плакать. <...> Если бы она была человеком, то наверное подумала бы: «Нет, так жить невозможно! Нужно застрелиться!» А. П. Чехов |
( Нет, ну я уже просто не могу... )
